Simples

Por quanto tempo mais¿Cuánto tiempo más?

Teremos que estarTendremos que ser

Distantes de nós doisLejos de nosotros dos

Por tanto não tentarAsí que no lo intentes

Eu sei que me afasteiSé que me alejé

Querendo me encontrarQueriendo conocerme

Mas é fácil se perderPero es fácil perderse

Sem ter com quem contarSin nadie con quien contar

E quanto a vocêY en cuanto a ti

O que pensa em fazer?¿Qué vas a hacer?

Com tanto pra sentirCon tanto que sentir

E o mundo pra se verY el mundo para ver

Nós temos em comumTenemos en común

Tanto o que lembrarTanto que recordar

Há muito pra dizerHay mucho que decir

Só resta escutarTodo lo que tienes que hacer es escuchar

E quanto a mimY en cuanto a mí

Ainda penso em vocêTodavía pienso en ti

E desejo o melhorY te deseo lo mejor

Quem pode entender?¿Quién puede entender?

Eu peço tanto quePido tanto que

A vida possa serLa vida puede ser

Mais simples de levarMás fácil de tomar

Mesmo sem vocêIncluso sin ti