Dirty

Staring at my reflection, seeing the wrongs I've done,Mirando mi reflejo, viendo los errores que he cometido,

In the face of rejection I should learn to hold my tongue.Ante el rechazo debería aprender a callar.

So I'll toss this robe so clean into the pit that is me,Así que lanzaré esta túnica tan limpia al pozo que soy yo,

And watch it stain so dark, so dark you cannot seeY veré cómo se mancha tan oscuro, tan oscuro que no puedes ver

The white tight underneath, but you try with bloodshot eyes.La blancura debajo, pero tú intentas con ojos inyectados en sangre.

And you'll leave me there to die.Y me dejarás allí para morir.

My mind fights to grasp this life,Mi mente lucha por comprender esta vida,

While I stumble and trip on the line.Mientras tropiezo y me caigo en la línea.

Wish a rope would come my way, pull me from this pit of lies,Desearía que una cuerda viniera hacia mí, me sacara de este pozo de mentiras,

I've been cheated by the best, shove your lies into my chest.He sido engañado por los mejores, empuja tus mentiras en mi pecho.

And you'll leave me there to die,Y me dejarás allí para morir,

When you've lost your love for me.Cuando hayas perdido tu amor por mí.

As you choke on your lies and steal some breath from me,Mientras te ahogas en tus mentiras y robas algo de aliento de mí,

Remember when death comes to you a new life is waiting for me.Recuerda que cuando la muerte llegue para ti, una nueva vida me estará esperando a mí.

You know that your heart is a stone, made to crush the weak and powerlessSabes que tu corazón es una piedra, hecha para aplastar a los débiles y desamparados,

Everyone you touch, turned to stone.Todos los que tocas, se convierten en piedra.

Left alone, never to trust again or find an end,Dejados solos, nunca más confiarán o encontrarán un final,

To the hatred deep in their bones.Al odio profundo en sus huesos.

Your heart truly is a stone, that rolls over and over and over my heart,Tu corazón realmente es una piedra, que rueda una y otra vez sobre mi corazón,

But I won't let you tear me apart.Pero no permitiré que me desgarras.

NoNo

I won't let you tear me apart.No permitiré que me desgarras.

So I'll learn to walk away,Así que aprenderé a alejarme,

Find myself a brighter day.Encontraré un día más brillante para mí.

I know these wounds will heal, but the scars will still remain,Sé que estas heridas sanarán, pero las cicatrices seguirán ahí,

So I'll learn to wear them proudAsí que aprenderé a llevarlas con orgullo

As I leave you behind me now.Mientras te dejo atrás ahora.