Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
TLCTLC
Hands UpManos arriba
Rollin' to the clubYendo al club
Stop to get my grub onParo para comer algo
Nothin' like those Krispy KremesNada como esas Krispy Kremes
Soon as I was doneTan pronto terminé
It was time to get my groove onEra hora de bailar
Find a place that's happenin'Encontrar un lugar que esté movido
And I knew that it was onY supe que estaba encendido
From the moment that I walked into the spotDesde el momento en que entré al lugar
It was bangin'Estaba a tope
It was swangin' ohEstaba moviéndose, oh
Till somethin' turned me offHasta que algo me desanimó
I wasn't sureNo estaba segura
Coulda swore I saw you with someonePodría haber jurado que te vi con alguien
And at much to my surprise (whoa)Y para mi sorpresa (whoa)
Chorus:Coro:
You were right there with your hands up in the airEstabas ahí con las manos arriba en el aire
You had hoochies everywhereTenías chicas por todas partes
All on youTodas contigo
It's like I almost didn't know youCasi no te reconocía
Tryin' to shake that assTratando de menear ese trasero
Playa you don't even danceJugador, ni siquiera bailas
Sup wit' you¿Qué onda contigo?
It's like I don't even know youParece que ni siquiera te conozco
Left you at the cribTe dejé en casa
Cause I know you get your game onPorque sé que te diviertes
Happens every Tuesday nightSucede cada martes por la noche
You said that you was coolDijiste que estabas bien
Your boys was comin' byTus amigos iban a pasar
(Go baby have yourself a real good time)(Ve, cariño, diviértete mucho)
So I knew I could be wrongAsí que sabía que podía estar equivocada
I was thinkin' there's no way it could be youPensaba que no podía ser tú
Not my babyNo mi amor
He ain't crazy noÉl no está loco, no
Then my girlfriends tipped me offEntonces mis amigas me dieron pistas
When I got closer I could tell that it was youCuando me acerqué pude ver que eras tú
You was bangin'Estabas a tope
You was swangin' ohEstabas moviéndote, oh
ChorusCoro
ChorusCoro
Mindin' my own businessMenteando mi propio negocio
My pager's goin' offMi pager está sonando
My girlfriends tryin' to tell meMis amigas intentan decirme
You're doin' wrongQue estás haciendo algo mal
I needed confirmationNecesitaba confirmación
I knew you was a dogSabía que eras un perro
I just can't believe what I sawNo puedo creer lo que vi
ChorusCoro
ChorusCoro
ChorusCoro