L.I.E

EXID

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Lie, lie, lie, lie, eh ehLie, lie, lie, lie, eh ehMentira, mentira, mentira, mentira, eh eh

이 밤에 대체 어디 연락해i bame daeche eodi yeollakaeEsta noche, ¿a quién estás llamando?

참 아는 여자 동생들 많네cham aneun yeoja dongsaengdeul manneConozco a muchas chicas listas

Go (go) away (away)Go (go) away (away)Vete (vete) lejos (lejos)

내 친구가 널 길에서 봤대nae chin-guga neol gireseo bwatdaeMi amigo te vio en la calle

네가 내게 잔다고 한 그때nega naege jandago han geuttaeCuando dijiste que te quedarías conmigo

Go (또 거짓말하네 eh) away (lie, lie, lie, lie, eh eh)Go (tto geojinmalhane eh) away (lie, lie, lie, lie, eh eh)Vete (otra vez mintiendo eh) lejos (mentira, mentira, mentira, mentira, eh eh)

혼자 방 안에서 한참 울고 있는데honja bang aneseo hancham ulgo inneundeEstoy llorando solo en mi habitación

밤새 풀리지 않는 기분 땜에 그지같아bamsae pulliji anneun gibun ttaeme geujigataSiento que no puedo liberarme toda la noche, es horrible

나 어떡해 어떡해na eotteokae eotteokae¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer?

도저히 더는 참을 수 없는데dojeohi deoneun chameul su eomneundeNo puedo soportarlo más

Baby, I know, I know, I knowBaby, I know, I know, I knowBebé, sé, sé, sé

니 거짓말ni geojinmalTus mentiras

이제 네가 숨 쉬는 것도 싫어ije nega sum swineun geotdo sireoAhora incluso odio que respires

스치는 것조차 난 싫어 (baby, baby, know)seuchineun geotjocha nan sireo (baby, baby, know)Incluso rozarte me molesta (bebé, bebé, sé)

Baby, I know, I knowBaby, I know, I knowBebé, sé, sé

널 생각할수록 더neol saenggakalsurok deoCuanto más pienso en ti

나를 더 미치게 만드는nareul deo michige mandeuneunMás me vuelves loco

너의 lie, lie, lie, lie, eh ehneoui lie, lie, lie, lie, eh ehTus mentiras, mentira, mentira, mentira, eh eh

Lie, lie, lie, lieLie, lie, lie, lieMentira, mentira, mentira, mentira

Lie, lie, lie, lie, eh ehLie, lie, lie, lie, eh ehMentira, mentira, mentira, mentira, eh eh

Lie, lie, lie, lie, eh ehLie, lie, lie, lie, eh ehMentira, mentira, mentira, mentira, eh eh

No, no, boy, no moreNo, no, boy, no moreNo, no, chico, no más

더는 못 숨어 zoomerdeoneun mot sumeo zoomerYa no puedes esconderte, zoomer

꼭꼭 더 숨어 다 찾아낼 걸 널 soonerkkokkok deo sumeo da chajanael geol neol soonerTe encontraré pronto, aunque te escondas más

또 배우네 난 시원해tto bae-une nan siwonhaeAprendí de nuevo, estoy fresco

네가 다 지어낸nega da jieonaenTodo lo que has inventado

네 가짜 소설 아 무서워ne gajja soseol a museowoTu falso cuento me asusta

Overdoser manOverdoser manHombre sobredosis

내 박수 보낼게 clap (clap clap)nae baksu bonaelge clap (clap clap)Te enviaré mis aplausos, aplauso (aplauso, aplauso)

넌 남우주연상neon namujuyeonsangEres un actor de Hollywood

타고도 남을 연기했네tagodo nameul yeon-gihaenneIncluso actuaste mejor que los actores

넌 마치 흡연자neon machi heubyeonjaEres como un fumador

모두가 피해 더 지나치게moduga pihae deo jinachigeTodos sufren más de lo necesario

벌 받아야지 넌 싸beol badayaji neon ssaTendrás tu merecido, eres barato

짐 싹 다 챙겨나가jim ssak da chaenggyeonagaCoge tus cosas y vete

더 이상 별 볼일 없으니까deo isang byeol boril eopseunikkaYa no eres bienvenido

Baby, I know, I know, I knowBaby, I know, I know, I knowBebé, sé, sé, sé

니 거짓말ni geojinmalTus mentiras

이제 네가 숨 쉬는 것도 싫어ije nega sum swineun geotdo sireoAhora incluso odio que respires

스치는 것조차 난 싫어 (baby, baby, know)seuchineun geotjocha nan sireo (baby, baby, know)Incluso rozarte me molesta (bebé, bebé, sé)

Baby, I know, I knowBaby, I know, I knowBebé, sé, sé

널 생각할수록 더neol saenggakalsurok deoCuanto más pienso en ti

나를 더 미치게 만드는nareul deo michige mandeuneunMás me vuelves loco

너의 lie, lie, lie, lie, eh ehneoui lie, lie, lie, lie, eh ehTus mentiras, mentira, mentira, mentira, eh eh

Lie, lie, lie, lie, eh ehLie, lie, lie, lie, eh ehMentira, mentira, mentira, mentira, eh eh

너 죽을 때까지 이렇게neo jugeul ttaekkaji ireokeHasta que mueras así

살다가 지옥 가길 기도해saldaga jiok gagil gidohaeRezo para que vayas al infierno

Go (go) to hell (go away)Go (go) to hell (go away)Vete (vete) al infierno (vete lejos)

Oh baby 그대여Oh baby geudaeyeoOh cariño

너는 태어나질 말았어야 해요neoneun tae-eonajil marasseoya haeyoDeberías haber nacido

나 어떡해 어떡해na eotteokae eotteokae¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer?

미치도록 꼴도 보기 싫은데michidorok kkoldo bogi sireundeNo soporto verte más

Baby, I know, I know, I knowBaby, I know, I know, I knowBebé, sé, sé, sé

니 거짓말ni geojinmalTus mentiras

이제 네가 숨 쉬는 것도 싫어ije nega sum swineun geotdo sireoAhora incluso odio que respires

스치는 것조차 난 싫어 (baby, baby, know)seuchineun geotjocha nan sireo (baby, baby, know)Incluso rozarte me molesta (bebé, bebé, sé)

Baby, I know, I knowBaby, I know, I knowBebé, sé, sé

널 생각할수록 더neol saenggakalsurok deoCuanto más pienso en ti

나를 더 미치게 만드는nareul deo michige mandeuneunMás me vuelves loco

너의 lie, lie, lie, lie, eh ehneoui lie, lie, lie, lie, eh ehTus mentiras, mentira, mentira, mentira, eh eh

Lie, lie, lie, lieLie, lie, lie, lieMentira, mentira, mentira, mentira

Lie, lie, lie, lie, eh ehLie, lie, lie, lie, eh ehMentira, mentira, mentira, mentira, eh eh

Lie, lie, lie, lie, eh ehLie, lie, lie, lie, eh ehMentira, mentira, mentira, mentira, eh eh

Lie, lie, lie, lie, eh ehLie, lie, lie, lie, eh ehMentira, mentira, mentira, mentira, eh eh

Lie, lie, lie, lieLie, lie, lie, lieMentira, mentira, mentira, mentira