Mirror

My mama told me I could be a movie starMi mamá me dijo que podría ser una estrella de cine

Go real farIr muy lejos

Private jet I'd be setJet privado, estaría lista

Ain't gotta worry 'bout nothing but to cash that goldNo tienes que preocuparte por nada más que cobrar ese oro

If I pay attentionSi presto atención

I could be next you'd be wreckedPodría ser el próximo, te dejaría destrozado

On my fabulousnessCon mi fabulosidad

Ain't gotta try when you're living that flyNo tienes que intentarlo cuando estás viviendo así de genial

Take another look in the mirror nowMírate de nuevo en el espejo ahora

Can't you see it's just a little bit gray¿No puedes ver que es solo un poco gris?

If you wantSi quieres

Wanna be freeQuieres ser libre

I can show you if you hold on to mePuedo mostrarte si te aferras a mí

If you want to live in your painSi quieres vivir en tu dolor

You can hide me but you'll go insanePuedes esconderme pero te volverás loca

Trying to be likeTratando de ser como

All the ladies on the west sideTodas las damas del lado oeste

All the ladies on the east sideTodas las damas del lado este

Give it up easy for the starlightLo entregan fácil por la luz de las estrellas

All the ladies on the west sideTodas las damas del lado oeste

(Riding in their black limousines)(Paseando en sus limusinas negras)

All the ladies on the east sideTodas las damas del lado este

(Everybody's dying to look like a magazine)(Todos mueren por verse como en una revista)

Give it up easy for the starlightLo entregan fácil por la luz de las estrellas

You know you're better than thatSabes que vales más que eso

You know you you know youSabes que tú, sabes que tú

You know you're better than thatSabes que vales más que eso

But seriously if you don't carePero en serio, si no te importa

Why you stare¿Por qué miras fijamente?

Be like me I'm not lonelySé como yo, no estoy sola

Ain't gotta worry about anything but to cash that goldNo tienes que preocuparte por nada más que cobrar ese oro

I found escrow in Bel AirEncontré un fideicomiso en Bel Air

Got my fairweather friendsTengo amigos de buen tiempo

We pretend like life's the bestPretendemos que la vida es la mejor

Ain't gotta try when you're living that flyNo tienes que intentarlo cuando estás viviendo así de genial

Take another look in the mirror nowMírate de nuevo en el espejo ahora

Can't you see it's just a little bit grey¿No puedes ver que es solo un poco gris?

If you wantSi quieres

Wanna be freeQuieres ser libre

I can show you if you hold on to mePuedo mostrarte si te aferras a mí

If you want to live in your painSi quieres vivir en tu dolor

You can hide me but you'll go insanePuedes esconderme pero te volverás loca

Trying to be likeTratando de ser como

All the ladies on the west sideTodas las damas del lado oeste

All the ladies on the east sideTodas las damas del lado este

Give it up easy for the starlightLo entregan fácil por la luz de las estrellas

All the ladies on the west sideTodas las damas del lado oeste

(Riding in their black limousines)(Paseando en sus limusinas negras)

All the ladies on the east sideTodas las damas del lado este

(Everybody's dying to look like a magazine)(Todos mueren por verse como en una revista)

Give it up easy for the starlightLo entregan fácil por la luz de las estrellas

You know you're better than thatSabes que vales más que eso

You know you you know youSabes que tú, sabes que tú

You know you're better than thatSabes que vales más que eso

Turn it upSube el volumen

Turn it all aroundDale la vuelta a todo

You can turn the tidePuedes cambiar el rumbo

Like Vanna turns a vowelComo Vanna cambia una vocal

I see your flashy stylesVeo tus estilos llamativos

I want that big bright smileQuiero esa gran sonrisa brillante

Everywhere I goDondequiera que vaya

On the magazines and TVEn las revistas y la TV

Everybody's saying 'Hey look wanna be me?'Todos dicen 'Oye, ¿quieres ser como yo?'

Look at that hairMira ese cabello

Look at those hot shoesMira esos zapatos de moda

If you want a man I gotta do it like they doSi quieres un hombre, debo hacerlo como ellos

But something feels so wrongPero algo se siente tan mal

Like I'm just trying to sing their songComo si solo estuviera tratando de cantar su canción

Sure you got a lot to saySeguro tienes mucho que decir

Yeah I'm listeningSí, estoy escuchando

But until you really see mePero hasta que realmente me veas

You're just talking likeSolo estás hablando como

The ladies on the west sideLas damas del lado oeste

All the ladies on the east sideTodas las damas del lado este

All the ladies on the west sideTodas las damas del lado oeste

All the ladies on the east sideTodas las damas del lado este

Give it up easy for the starlightLo entregan fácil por la luz de las estrellas

All the ladies on the west sideTodas las damas del lado oeste

(Riding in their black limousines)(Paseando en sus limusinas negras)

All the ladies on the east sideTodas las damas del lado este

(Everybody's dying to look like a magazine)(Todos mueren por verse como en una revista)

Give it up easy for the starlightLo entregan fácil por la luz de las estrellas

You know you're better than thatSabes que vales más que eso

You know you you know youSabes que tú, sabes que tú

You know you're better than thatSabes que vales más que eso