PLAYER

날 자극한nal jageukanLos latidos de tu corazón

네 심장소리ne simjangsoriQue me estimularon

애써 숨긴 눈빛이aesseo sumgin nunbichiLa mirada que te esfuerzas por ocultar

왠지 thrill me (thrill me)waenji thrill me (thrill me)De alguna manera me emociona

이리로 와 (와)iriro wa (wa)Ven aquí

아주 가까이 (가까이)aju gakkai (gakkai)Muy cerca

달콤히 속삭여 난dalkomhi soksagyeo nanTe susurro dulcemente

끝났어 다 알겠니 oops!kkeunnasseo da algenni oops!Todo ha terminado, ¿okay?, oops

당황한 너의 그 표정 봐 (alright)danghwanghan neoui geu pyojeong bwa (alright)Mira tu cara de pánico

어서 날 똑바로 바라봐 (right now)eoseo nal ttokbaro barabwa (right now)Mírame fijamente ahora

짜릿한 소름이 에워싸jjaritan soreumi ewossaGente me rodea

Yeah, 딴 생각은 마Yeah, ttan saenggageun maSí, no pienses en nada más

착각은 이제 그만 oops!chakgageun ije geuman oops!No más mal entendidos, oops

넌 숨결조차 네 것이 아냐neon sumgyeoljocha ne geosi anyaNi incluso tu respiración es tuya

내가 원한 대로만 움직여 봐naega wonhan daeroman umjigyeo bwaMuévete como yo quiera

마리오네트 인형같이marioneteu inhyeonggachiComo una marioneta

Don't say no, don't say no moreDon't say no, don't say no moreNo digas no, no digas no más

Baby 후회해 둬Baby huhoehae dwoCariño arrepiéntete

악몽처럼 악몽처럼angmongcheoreom angmongcheoreom(Como una pesadilla)

불행해져bulhaenghaejyeoSe desafortunado

출군 없어 출군 없어chulgun eopseo chulgun eopseo(No hay escapatoria)

꼭두각시 같던 날 똑같이 다 돌려줄게kkokdugaksi gatdeon nal ttokgachi da dollyeojulgeYo, quien solía ser una mascota para ti, te lo devolveré todo ahora

(What I'm saying?)(What I'm saying?)(¿Que estoy diciendo?)

Player player playerPlayer player playerJugador

널 움직일 존잰 나야neol umjigil jonjaen nayaLa que te mueve soy yo

What I'm sayingWhat I'm saying(¿Que estoy diciendo?)

PlayerPlayerJugador

그건 나야 네가 아냐 바로 나야geugeon naya nega anya baro nayaEsa soy yo, no tu, soy yo

PlayerPlayerJugador

그건 나야 네가 아냐 바로 나야geugeon naya nega anya baro nayaEsa soy yo, no tu, soy yo

Player 주인공은 바로 나야Player juin-gong-eun baro nayaJugador, la protagonista soy yo

What I’m sayingWhat I’m saying(¿Que estoy diciendo?)

PlayerPlayerJugador

눈 떼지 마 (눈 떼지 마)nun tteji ma (nun tteji ma)No saques tus ojos de mi

내 허락 없이 (허락 없이)nae heorak eopsi (heorak eopsi)Sin mi permiso

집중해 널 위한 내 game, I like itjipjunghae neol wihan nae game, I like itConcéntrate, mi juego es para ti, me gusta

넌 영원히 (영원히)neon yeong-wonhi (yeong-wonhi)No puedes soñar

꿈꿀 수 없어kkumkkul su eopseoPara siempre

잘 새겨 둬 멋대론jal saegyeo dwo meotdaeronEs mejor que acuerdes

그 어떤 일탈도 nogeu eotteon iltaldo noCualquier desvió sin mi permiso es un no

길 잃은 너의 그 몸짓 봐 (alright)gil ireun neoui geu momjit bwa (alright)Mira tus movimientos que han perdido el camino

다시 날 똑바로 바라봐 (right now)dasi nal ttokbaro barabwa (right now)Mírame de nuevo, adecuadamente

짜릿한 소름이 에워싸jjaritan soreumi ewossaGente me rodea

Yeah, 딴 생각은 마Yeah, ttan saenggageun maSí, no pienses en nada más

착각은 이제 그만 oops!chakgageun ije geuman oops!No más mal entendidos, oops

Baby 후회해 둬Baby huhoehae dwoCariño arrepiéntete

악몽처럼 악몽처럼angmongcheoreom angmongcheoreom(Como una pesadilla)

불행해져bulhaenghaejyeoSe desafortunado

출군 없어 출군 없어chulgun eopseo chulgun eopseo(No hay escapatoria)

꼭두각시 같던 날 똑같이 다 돌려줄게kkokdugaksi gatdeon nal ttokgachi da dollyeojulgeYo, quien solía ser una mascota para ti, te lo devolveré todo ahora

What I'm sayingWhat I'm saying(¿Que estoy diciendo?)

Player player playerPlayer player playerJugador

널 움직일 존잰 나야neol umjigil jonjaen nayaLa que te mueve soy yo

What I'm sayingWhat I'm saying(¿Que estoy diciendo?)

PlayerPlayerJugador

그건 나야 네가 아냐 바로 나야geugeon naya nega anya baro nayaEsa soy yo, no tu, soy yo

PlayerPlayerJugador

그건 나야 네가 아냐 바로 나야geugeon naya nega anya baro nayaEsa soy yo, no tu, soy yo

Player 주인공은 바로 나야Player juin-gong-eun baro nayaJugador, la protagonista soy yo

What I'm sayingWhat I'm saying(¿Que estoy diciendo?)

PlayerPlayerJugador

전율을 느낄수록jeonyureul neukkilsurokLo más que siento la emoción

멈출 수 없는 gamemeomchul su eomneun gameNo puedo para el juego

넌 내가 이끈 대로neon naega ikkeun daeroSolo tienes que llorar y reír

울고 웃으면 돼 yeahulgo useumyeon dwae yeahMientras dirijo sí

What I'm sayingWhat I'm saying(¿Que estoy diciendo?)

PlayerPlayerJugador

그건 나야 네가 아냐 바로 나야geugeon naya nega anya baro nayaEsa soy yo, no tu, soy yo

PlayerPlayerJugador

그건 나야 네가 아냐 바로 나야geugeon naya nega anya baro nayaEsa soy yo, no tu, soy yo

널 움직일 존잰 나야neol umjigil jonjaen nayaJugador, la que te mueve soy yo

What I'm sayingWhat I'm saying(¿Que estoy diciendo?)

PlayerPlayerJugador

그건 나야 네가 아냐 바로 나야geugeon naya nega anya baro nayaEsa soy yo, no tu, soy yo

PlayerPlayerJugador

그건 나야 네가 아냐 바로 나야geugeon naya nega anya baro nayaEsa soy yo, no tu, soy yo

Player 주인공은 바로 나야Player juin-gong-eun baro nayaJugador, la protagonista soy yo

What I'm sayingWhat I'm saying(¿Que estoy diciendo?)

PlayerPlayerJugador