Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
My eyes openMis ojos se abren
But i can't feel anythingPero no puedo sentir nada
Broken and confusedRoto y confundido
Tell me how do i escape this dream?Dime, ¿cómo escapo de este sueño?
Didn't ask to be hereNo pedí estar aquí
But i feel like it's too late to leavePero siento que es demasiado tarde para irme
Trapped inside this world¿Atrapado dentro de este mundo?
Or trapped inside of me?¿O atrapado dentro de mí?
So cold and alone it's clear to meTan frío y solo, está claro para mí
Struggle is futile and my future's bleakLa lucha es inútil y mi futuro es sombrío
In a place where time collidesEn un lugar donde el tiempo choca
Forsaking the worldAbandonando el mundo
Crossing the divideCruzando la división
Of beliefDe creencia
MemoriesRecuerdos
DeceivingEngañando
In this placeEn este lugar
I feel realMe siento real
Dreams are madeLos sueños están hechos
To find the shorePara encontrar la orilla
Someway i've recognizedDe alguna manera he reconocido
My image has gone awryQue mi imagen se ha desviado
Don't wake upNo despiertes
Dreams are madeLos sueños están hechos
To find the shorePara encontrar la orilla
Someway impliedDe alguna manera implícita
It's going to be alrightTodo va a estar bien
(i will fall to meaning, i will fall beneath)(Me hundiré en el significado, me hundiré por debajo)
From it all, the magic fadesDe todo eso, la magia se desvanece
Withering beneath the worldMarchitándose bajo el mundo
Way beyond the reach of the waterMucho más allá del alcance del agua
Forgive me all, i'm leavingPerdóname a todos, me estoy yendo
Like all things soundComo todas las cosas suenan
They later move onLuego siguen adelante
LikewiseDe la misma manera
My life has goneMi vida se ha ido
Patient, waiting for changePaciente, esperando un cambio
To reach meQue me alcance
TradeIntercambio
Taken from the dreamTomado del sueño
EndlesslyInfinitamente
Just let me beSolo déjame ser
Let me sleepDéjame dormir
Wait and seeEspera y verás
This consciousnessEsta conciencia
Will soon breakPronto se romperá
Don't wake upNo despiertes
Dreams are madeLos sueños están hechos
To find the shorePara encontrar la orilla
Someway impliedDe alguna manera implícita
It's going to be alrightTodo va a estar bien
(i will fall to meaning, i will fall beneath)(Me hundiré en el significado, me hundiré por debajo)
From it all, the magic fadesDe todo eso, la magia se desvanece
Withering beneath the worldMarchitándose bajo el mundo
Way beyond the reach of the waterMucho más allá del alcance del agua
Forgive me all, i'm leavingPerdóname a todos, me estoy yendo
Won't somebody come pinch me?¿Alguien vendrá a pellizcarme?
Wake me up from this bad, bad dreamDespertarme de este mal, mal sueño
I'm getting lost in this world betweenMe estoy perdiendo en este mundo intermedio
Stuck in purgatoryAtrapado en el purgatorio
Oh this must be heavenOh, esto debe ser el cielo
How spining roundCómo giro
Don't know which way is up or downNo sé qué dirección es arriba o abajo
Somewhow i'm standing with my hands to the groundDe alguna manera estoy parado con las manos en el suelo
And i'm trying to reach for some airY estoy tratando de alcanzar algo de aire
Don't know how i'm going to breatheNo sé cómo voy a respirar
And i'm trying to reach for some airY estoy tratando de alcanzar algo de aire
Don't know how i'm going to breatheNo sé cómo voy a respirar
Reach for some airAlcanzar algo de aire
I can't breatheNo puedo respirar