Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
(Concentrate on these words I have to say(Concéntrate en estas palabras que tengo que decir
You've been deceived; you've been lied toTe han engañado, te han mentido
There is no democracyNo hay democracia
Wake up)Despierta)
Admit one for freedomAdmita uno por la libertad
The end of all lightEl fin de toda luz
Darkness on the horizonOscuridad en el horizonte
The sickness that lies inside meLa enfermedad que yace dentro de mí
The sickness that lies inside youLa enfermedad que yace dentro de ti
The sickness that lies inside themLa enfermedad que yace dentro de ellos
The sickness that will bring the endLa enfermedad que traerá el final
The vile crevice, necessary for social tensionLa grieta vil, necesaria para la tensión social
Taken from the uneven beams of weighted justiceTomado de los rayos desiguales de la justicia ponderada
Fools blinded by their own individualismTontos cegados por su propio individualismo
Eyes closed from our collective infrastructureOjos cerrados desde nuestra infraestructura colectiva
Morals spawn from scripts instead of our own mindsLa moral surge de los guiones en lugar de nuestras propias mentes
Led by wolves in shepherds clothesDirigido por lobos en ropa de pastores
We choose to sleep, sheltered in our own livesElegimos dormir, abrigados en nuestras propias vidas
What we don't know: Out of sight, out of mindLo que no sabemos: Fuera de la vista, fuera de la mente
The world we've created - imploding in on itselfEl mundo que hemos creado - imploando en sí mismo
There's no one to blame, no one except ourselvesNo hay nadie a quien culpar, nadie excepto nosotros mismos
The sickness that lies inside meLa enfermedad que yace dentro de mí
The sickness that lies inside youLa enfermedad que yace dentro de ti
The sickness that lies inside themLa enfermedad que yace dentro de ellos
The sickness that will bring the endLa enfermedad que traerá el final
I know you're scared, 'cause I am tooSé que estás asustado, porque yo también lo estoy
There's not much one man can doNo hay mucho que un hombre pueda hacer
But we can fight and choose not to runPero podemos luchar y elegir no correr
Millions to rot under the scorching sunMillones para pudrirse bajo el sol abrasador
You turn your head and hide from the awful truthGira la cabeza y te escondes de la horrible verdad
You're trapped and blind so what can you do?Estás atrapado y ciego, ¿qué puedes hacer?
Wake up, man up, realize now that you have controlDespierta, hombre, date cuenta ahora que tienes el control
Real men change the world, the question is can you?Los hombres de verdad cambian el mundo, la pregunta es ¿puedes?
We choose to sleep, sheltered in our own livesElegimos dormir, abrigados en nuestras propias vidas
What we don't know: Out of sight, out of mindLo que no sabemos: Fuera de la vista, fuera de la mente
Admit one for freedomAdmita uno por la libertad
The end of all rightsEl fin de todos los derechos
We choose to sleepElegimos dormir