Masquerade

I found the words to say at the bottom of the roséEncontré las palabras para decir en el fondo del rosado

You’ve been on my mind since the heartbreak!Has estado en mi mente desde la desilusión!

AndY

I say I sayDigo digo

I sayDigo

I sayDigo

Look me in the faceMírame a la cara

Don’t try to fade awayNo intentes desvanecerte

Cut me from the shards of glass from your vanityCórtame de los fragmentos de vidrio de tu vanidad

AndY

You sayDices

You sayDices

What’s wrong with me?¿Qué me pasa?

It’s not like you can change this fateNo es como si pudieras cambiar este destino

I’ve been fucked up anywayHe estado jodido de todos modos

The morphine loves to play with meLa morfina le encanta jugar conmigo

I can’t cry drowned in ecstasyNo puedo llorar ahogado en éxtasis

ButPero

You were someone who I didn’t want to hurt meFuiste alguien a quien no quería que me lastimara

In the end I guess it never really mattered, aye?Al final, supongo que nunca importó realmente, ¿no?

AndY

I caveCedo

I caveCedo

Please don’t leave mePor favor, no me dejes

Everything has been so f*cked up latelyTodo ha estado tan jodido últimamente

And all my memory’s have been eating at my sanityY todos mis recuerdos han estado carcomiendo mi cordura

And I breakY me quiebro

I breakMe quiebro

My mindMi mente

Can’t takeNo puede soportarlo

Lately I can’t get a grip on realityÚltimamente no puedo aferrarme a la realidad

I’ve been popping all these pills like it’s candyHe estado tomando todas estas pastillas como si fueran dulces

AndY

I takeTomo

I takeTomo

A substanceUna sustancia

I hateQue odio

It’s not like you can change this fateNo es como si pudieras cambiar este destino

I would’ve kill myself anywaysMe habría matado de todos modos

AndY

I hate I hateOdio odio

Who I amQuién soy

TodayHoy

All I do is just masqueradeTodo lo que hago es solo una mascarada

Act a part in the play I’ve madeActuar un papel en la obra que he creado

AndY

I’m fakeSoy falso

I’m fakeSoy falso

Plastic and paintPlástico y pintura

I found the words to say at the bottom of the roséEncontré las palabras para decir en el fondo del rosado

You’ve been on my mind since the heartbreak!Has estado en mi mente desde la desilusión!

AndY

I say I sayDigo digo

I say I sayDigo digo

Look me in the face don’t try to fade awayMírame a la cara, no intentes desvanecerte

Cut me from the shards of glass from your vanityCórtame de los fragmentos de vidrio de tu vanidad

AndY

You sayDices

You sayDices

What’s wrong with me?¿Qué me pasa?

It’s not like you could change this fateNo es como si pudieras cambiar este destino

You would’ve hated me anywaysMe habrías odiado de todos modos

AndY

You hateOdias

You hateOdias

The man I madeAl hombre que creé

All I do is just masqueradeTodo lo que hago es solo una mascarada

Make a living in the lies I’ve bathed inGanarme la vida en las mentiras en las que me he bañado

I’m fakeSoy falso

I’m fakeSoy falso

Plastic and paintPlástico y pintura