Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
cheot gyeyageun 500e 3nyeoncheot gyeyageun 500e 3nyeon
cheot sukso 500/30cheot sukso 500/30
cheot peineun yalbeun bongtu se jang soge man wonssikcheot peineun yalbeun bongtu se jang soge man wonssik
yeot gatjiman mwo eottae?yeot gatjiman mwo eottae?
oneureun anju meongneun naloneureun anju meongneun nal
janeul wiro like we made itjaneul wiro like we made it
Fuck the world, we the shitQue se joda el mundo, somos lo máximo
iPod and new kicksiPod y zapatillas nuevas
G-Shock on my wristG-Shock en mi muñeca
yeollyeoseot madissik gakkawojineun bucket listCinco mil cosas que hacer en la lista de deseos
jigeumui chueogeun jeonbu geuttaeui kkumLos recuerdos de ahora son todos sueños de antes
debwi aelbeom nogeum jungUn álbum debut en medio de la niebla
Comin' soonPróximamente
Yo! bit bodanеun bit¡Ey! Más que un poco de fe
mideumbodan bulsinMás que dudas
eumakboda deo gominhaetdеon meokgosaneun ilMás preocupado por la comida que por la música
jageun gijeogui bit han julgi nanwojugireulPongo una vela en un pequeño altar
oemyeonhan jal nan haneuriSi me despierto, el cielo está despejado
wonmangseureowo naraolla, kotdae nopeun haneul wiVolando alto, volando bajo, hacia el cielo azul
neomeojin jeogeun isseodo pogihan jeok eopseoAunque haya caído, no hay rastro de rendición
sesangi jeonghan hangyen sijage neomeoseosseoEl mundo ha avanzado un paso, dejando atrás la primera línea
myeot beoneul dasi sseodo salui kkeut peijiePor mucho que lo intente, en la última página de mi vida
majimak munjangeunLa última pregunta
I was hereEstuve aquí
Back to the map, will you run with us?De vuelta al mapa, ¿correrás con nosotros?
Till ashes to ashes and dust to dustHasta que el polvo vuelva al polvo y las cenizas a las cenizas
From the front to the back, if you fuck wit' us, uhDesde adelante hacia atrás, si te metes con nosotros, uh
Tell me where you at (right here)Dime dónde estás (aquí mismo)
We're back on the track, yeah, from dawn to duskEstamos de vuelta en la pista, sí, desde el amanecer hasta el atardecer
Turn ashes to diamonds, make gold from dustConvertir cenizas en diamantes, hacer oro del polvo
From the front to the back, if you fuck wit' us, uhDesde adelante hacia atrás, si te metes con nosotros, uh
Tell me where you atDime dónde estás
You are here with meEstás aquí conmigo
Through the rises and fallsA través de las subidas y bajadas
It's the prequelEs la precuela
It's my fault, it's my bloodEs mi culpa, es mi sangre
I'ma give you my allTe daré todo
Before the fame and the moneyAntes de la fama y el dinero
It's the prequelEs la precuela
seupan hongdae jihaeseo Coachella samak wiDesde Hongdae hasta Coachella en un abrir y cerrar de ojos
baegyeongeun dallajyeotjiman nae ttameun mareuji anchiEl fondo ha cambiado pero mi sabor no
mokpyoneun neul jigeumboda wi chukbaeneun 10nyeon jinan dwiEl escenario siempre ha sido 10 años antes que ahora
yeonggwangman namgigo oneureun seosasi manchwihajiDejando la gloria atrás, hoy es un nuevo comienzo
sewore gireul ileun chingudeulgwaCaminando por el mismo camino con amigos
saramdeul gieok soge pamutin geu ireumdeul saiLos nombres que quedaron en la memoria de la gente
urin yeojeonhi jonjaeSeguimos existiendo
gwageowa hyeonjaePasado y presente
neul chulbaljeome seon deusi (yo!) mudae wi go haeSiempre en el escenario con confianza (¡Ey!) y coraje
To give you everythingPara darte todo
I cut my soul openAbrí mi alma en canal
My poetry was born from the blood that I'm soaked inMi poesía nació de la sangre en la que estoy empapado
sesangeun wanbyeogeul wonhaeEl mundo quiere la perfección
silsuneun not a optionLa rendición no es una opción
silpaeneun seonggongui eomeoniEl fracaso es la madre del éxito
nae seonggongeun orphanMi éxito es huérfano
My pain is realMi dolor es real
(Pain is real, just to breathe I need a pill)(El dolor es real, solo para respirar necesito una pastilla)
swipjineun anketji, seoseohi ichyeojineun ilNo puedo escapar, luchando por sobrevivir
galsurok hwieojineun gil, don't worry my dearCada vez más lejos, no te preocupes, mi querido
sucheon beon neomeojigodo urineun seo isseo, hereAunque caigamos mil veces, seguimos aquí, aquí
Back to the map, will you run with us?De vuelta al mapa, ¿correrás con nosotros?
Till ashes to ashes and dust to dustHasta que el polvo vuelva al polvo y las cenizas a las cenizas
From the front to the back, if you fuck wit' us, uhDesde adelante hacia atrás, si te metes con nosotros, uh
Tell me where you at (right here)Dime dónde estás (aquí mismo)
We're back on the track, yeah, from dawn to duskEstamos de vuelta en la pista, sí, desde el amanecer hasta el atardecer
Turn ashes to diamonds, make gold from dustConvertir cenizas en diamantes, hacer oro del polvo
From the front to the back, if you fuck wit' us, uhDesde adelante hacia atrás, si te metes con nosotros, uh
Tell me where you atDime dónde estás
We mapped the human soul, got society highMapeamos el alma humana, pusimos a la sociedad en lo alto
Sang our swan songs, remapped to stay aliveCantamos nuestras canciones de cisne, rehicimos el mapa para seguir vivos
The world tried to turn us to piecesEl mundo intentó despedazarnos
But the E-P-I-K never ceasesPero Epik High nunca se detiene
Had 99 problems, but it's do or do notTeníamos 99 problemas, pero es hacer o no hacer
Took our demons by their throats, stuffed 'em in a shoeboxAgarramos a nuestros demonios por la garganta, los metimos en una caja de zapatos
We did something wonderful, now there's nothing to fearHicimos algo maravilloso, ahora no hay nada que temer
When you're lost, remember, Epik High is hereMhCuando estés perdido, recuerda, Epik High está aquí