Time Machine

Elliphant

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

(Hey)(Hey)

Just come over and watch Pulp Fiction tonightSolo ven y veamos Pulp Fiction esta noche

I hit the liquor store and get us a big box of wine (woah, oh)Voy a la licorería y consigo una caja grande de vino para nosotros (woah, oh)

(Girls, go woah-oh-oh)(Chicas, van woah-oh-oh)

Go wipe that vinyl off, put a record on for once, ohVe a limpiar ese vinilo, pon un disco de una vez, oh

([?] Dance, yeah, [?] dance, yeah)([?] Baila, sí, [?] baila, sí)

And celebrate the memories we lostY celebremos los recuerdos que perdimos

([?] Dance, yeah, [?] dance, yeah)([?] Baila, sí, [?] baila, sí)

We go way backVolvemos atrás

Time machine, time machine (oh)Máquina del tiempo, máquina del tiempo (oh)

Time machine, my time machine (oh)Máquina del tiempo, mi máquina del tiempo (oh)

In my kitchen, time machineEn mi cocina, máquina del tiempo

Time machine, oh, yeah, you're my time machinе (oh)Máquina del tiempo, oh, sí, eres mi máquina del tiempo (oh)

Rummage all over the floor with my booRevuelvo todo el piso con mi amor

Drinking chеap wine like we used to doTomando vino barato como solíamos hacer

[?] Love it, but we made it through[?] Me encanta, pero lo superamos

I stayed young in the eyes for youMe mantuve joven en los ojos por ti

’Cause we go way back, time machinePorque volvemos atrás, máquina del tiempo

Time machine, oh, yeah, you're my time machine (oh)Máquina del tiempo, oh, sí, eres mi máquina del tiempo (oh)

(Hey)(Hey)

Through my open window on the second floorA través de mi ventana abierta en el segundo piso

(Girls) Howling songs that nobody remember no more(Chicas) Cantando canciones que nadie recuerda más

(Girls, go woah-oh-oh)(Chicas, van woah-oh-oh)

Go wipe that vinyl off, put a record on for onceVe a limpiar ese vinilo, pon un disco de una vez

([?] Dance, yeah, [?] dance, yeah)([?] Baila, sí, [?] baila, sí)

We telling lies that really is the truth, ohContamos mentiras que realmente son la verdad, oh

([?] Dance, yeah, [?] dance, yeah)([?] Baila, sí, [?] baila, sí)

We go way backVolvemos atrás

Time machine, time machine (oh)Máquina del tiempo, máquina del tiempo (oh)

Time machine, my time machine (oh)Máquina del tiempo, mi máquina del tiempo (oh)

In my kitchen, time machineEn mi cocina, máquina del tiempo

Time machine, oh, yeah, you're my time machine (oh)Máquina del tiempo, oh, sí, eres mi máquina del tiempo (oh)

Rummage all over the floor with my booRevuelvo todo el piso con mi amor

Drinking cheap wine like we used to doTomando vino barato como solíamos hacer

[?] Love it, but we made it through[?] Me encanta, pero lo superamos

I stayed young in the eyes for youMe mantuve joven en los ojos por ti

’Cause we go way back, time machinePorque volvemos atrás, máquina del tiempo

Time machine, oh, yeah, you're my time machine (oh)Máquina del tiempo, oh, sí, eres mi máquina del tiempo (oh)

We travel right back tonightViajamos de vuelta esta noche

Like snowflakes dancing in the summertimeComo copos de nieve bailando en verano

I [?]Yo [?]

This is where I need to be (hmm)Aquí es donde necesito estar (hmm)

So happy in my time machine (mmm, hmm)Tan feliz en mi máquina del tiempo (mmm, hmm)

Travel right back to whenViajamos de vuelta a cuando

We didn't know each other yet, and then repeat itAún no nos conocíamos, y luego lo repetimos

I would do it all again (mmm)Lo haría todo de nuevo (mmm)

I would do it all againLo haría todo de nuevo

Do you remember?¿Recuerdas?

Rummage all over the floor with my booRevuelvo todo el piso con mi amor

Drinking cheap wine like we used to doTomando vino barato como solíamos hacer

[?] Love it, but we made it through[?] Me encanta, pero lo superamos

I stayed young in the eyes for youMe mantuve joven en los ojos por ti

'Cause we go way back, time machinePorque volvemos atrás, máquina del tiempo

Time machine, oh, yeah, you're my time machine (oh)Máquina del tiempo, oh, sí, eres mi máquina del tiempo (oh)

Do you remember?¿Recuerdas?

Time machine (oh, oh-oh-oh)Máquina del tiempo (oh, oh-oh-oh)

Do you remember?¿Recuerdas?

Time machine (oh, oh-oh-oh)Máquina del tiempo (oh, oh-oh-oh)

(Oh, oh-oh-oh-oh)(Oh, oh-oh-oh-oh)