Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Você brinca demaisTú juegas demasiado

Por ter certeza do amor e sentimentos meusPor tener certeza de mi amor y mis sentimientos

Por ter minha vida ser tão dona do meu mundoPorque mi vida es tan dueña de mi mundo

Já me tornei mais um dos caprichos seusYa me he convertido en uno más de tus caprichos

Não posso entenderNo puedo entender

Qual o motivo que me faz tão dependente assimCuál es la razón que me hace tan dependiente así

Que força é essa que me prende do seu lado¿Qué fuerza es esta que me mantiene a tu lado

E ajuda o amor fazer tanto mau pra mimY ayuda al amor a hacer tanto daño en mí?

Tô me cansando dessa sua indiferençaMe estoy cansando de tu indiferencia

Mesmo ao seu lado eu já não sinto a sua presençaIncluso a tu lado ya no siento tu presencia

Ah eu me entrego, ah esse amor me deixa cegoAh, me entrego, ah, este amor me deja ciego

Mas começo a enxergarPero empiezo a ver

Que já não sou mais importante pra vocêQue ya no soy importante para ti

Está na cara ta bem claro eu posso verEstá claro, puedo verlo

E sem maldade, mas prevendo a realidadeY sin maldad, pero previendo la realidad

Um conselho eu vou te darTe daré un consejo

CuidadoCuidado

Pois eu posso achar alguém que cuide mais de mimPorque puedo encontrar a alguien que cuide más de mí

E assim começa então o nosso fimY así comienza nuestro fin

Que talvez seja o melhor para nós doisQue tal vez sea lo mejor para ambos

CuidadoCuidado

Você pode ver que não me mereceuPuedes ver que no me mereciste

Que a culpada foi você e não fui euQue la culpable fuiste tú y no yo

Não vai ter jeito de voltar atrás depoisNo habrá manera de volver atrás después