Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Don't thinkNo pienses
Don't fellNo te caigas
You've done your workHas hecho tu trabajo
Good GirlBuena chica
You can go play nowPuedes ir a jugar ahora
We thinkPensamos
We feelSentimos
For you our workPara ti nuestro trabajo
Is to simplify your lifeEs simplificar su vida
...Time for sleep now...Turn off the light...Es hora de dormir ahora... Apaga la luz
Do notNo lo hagas
DisturbPerturbar
And we like youY nos gustas
Think too muchPiensa demasiado
We'll remove youTe retiraremos
You be like usSerás como nosotros
And we like youY nos gustas
Too differentDemasiado diferente
We remove youTe retiramos
...Take your pill now...Turn off the light...toma tu píldora ahora... apaga la luz
This cage is far too small for youEsta jaula es demasiado pequeña para ti
The whole world lies at your feetEl mundo entero yace a tus pies
So step in!¡Así que, adelante!
step in!¡Entra!
And dare follow your dreamsY te atreves a seguir tus sueños
Soon the walls will be so high that they will trap you in the darkPronto las paredes estarán tan altas que te atraparán en la oscuridad
And force you!¡Y te obligaré!
force you!¡Te obligaré!
Force you to calm downTe obligaré a calmarte
...And the fire I love so much in you will die...Y el fuego que tanto amo en ti morirá
So fly!¡Así que vuela!
fly!¡Vuela!
Fly and stay True to yourselfVuela y mantente fiel a ti mismo
So fly!¡Así que vuela!
fly!¡Vuela!
Fly and stay True to yourselfVuela y mantente fiel a ti mismo
So fly!¡Así que vuela!
fly!¡Vuela!
Fly and stay True to yourself...Vuela y mantente fiel a ti mismo
'Darling, remember ro live your one life...'Cariño, recuerda vivir tu única vida
Do notNo lo hagas
DisturbPerturbar
And we like youY nos gustas
Think too muchPiensa demasiado
We'll remove youTe retiraremos
You be like usSerás como nosotros
And we like youY nos gustas
Too differentDemasiado diferente
We remove youTe retiramos
...Take your pill now...Turn off the light...toma tu píldora ahora... apaga la luz
This cage is far too small for youEsta jaula es demasiado pequeña para ti
The whole world lies at your feetEl mundo entero yace a tus pies
So step in!¡Así que, adelante!
step in!¡Entra!
And dare follow your dreamsY te atreves a seguir tus sueños
Soon the walls will be so high that they will trap you in the darkPronto las paredes estarán tan altas que te atraparán en la oscuridad
And force you!¡Y te obligaré!
force you!¡Te obligaré!
Force you to calm downTe obligaré a calmarte
...And the fire I love so much in you will die...Y el fuego que tanto amo en ti morirá
So fly!¡Así que vuela!
fly!¡Vuela!
Fly and stay True to yourselfVuela y mantente fiel a ti mismo
So fly!¡Así que vuela!
fly!¡Vuela!
Fly and stay True to yourselfVuela y mantente fiel a ti mismo
So fly!¡Así que vuela!
fly!¡Vuela!
Fly and stay True to yourself...Vuela y mantente fiel a ti mismo
'Darling, remember ro live your one life...'Cariño, recuerda vivir tu única vida