Doce Vício

Amanheceu já era diaAmaneció y ya era de día

Mas dentro de você a noite,Pero dentro de ti, la noche

ainda caia eternamenteaún caía eternamente

Sua pele nua, camufladaTu piel desnuda, camuflada

Me armou uma ciladaMe tendió una trampa

E me tornou um dependente de vocêY me volví dependiente de ti

Beijar sua boca é suícidioBesar tu boca es suicidio

É o mesmo que pular de um abismoEs como saltar a un abismo

Abra os braços deixa eu te levarAbre los brazos, déjame llevarte

Eu só queria entenderSolo quería entender

Porquê você, me deixa assimPor qué me dejas así

Basta te tocar, pra me envenenarBasta con tocarte, para envenenarme

Alimenta esse vício em mimAlimenta este vicio en mí

Traiçoeira quando atacaTraicionera cuando ataca

Agarra até sufocar,Agarra hasta sofocar

Não me deixa respirarNo me deja respirar

Me aperta com vontadeMe aprieta con fuerza

Pois nos teus braços quero desmaiar,Porque en tus brazos quiero desmayar

Quando o mundo acabarCuando el mundo termine

Tirar sua roupa é suicídioQuitarte la ropa es suicidio

É o mesmo que pular de um abismoEs como saltar a un abismo

Abra os braços deixa eu te levarAbre los brazos, déjame llevarte

Eu só queria entenderSolo quería entender

Porquê você, me deixa assimPor qué me dejas así

Basta te tocar, pra me envenenarBasta con tocarte, para envenenarme

Alimenta esse vício em mimAlimenta este vicio en mí

Seu gosto é doceTu sabor es dulce

Envenena-meEnvenéname

Dentro do seu corpo, eu me perdi...Dentro de tu cuerpo, me perdí...

Eu só queria entenderSolo quería entender

Porquê você, me deixa assimPor qué me dejas así

Basta te tocar, pra me envenenar...Basta con tocarte, para envenenarme...

Eu só queria entenderSolo quería entender

Porquê você, me deixa assimPor qué me dejas así

Basta te tocar, pra me envenenarBasta con tocarte, para envenenarme

Alimenta esse vício em mimAlimenta este vicio en mí