Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Uns´re Liebe ist am BodenNuestro amor está en el suelo
Läuft langsam ausSe está acabando lentamente
Dreht noch ´ne EhrenrundeDa otra vuelta de honor
Bis sie still stehtHasta que se detiene
Und Du ich geh´ am StockY tú, yo estoy hecho polvo
Will nie wieder schlafenNunca quiero dormir de nuevo
Solange Du mich Nacht für Nacht in meinen Träumen besuchtMientras tú me visitas noche tras noche en mis sueños
Jetzt lieg´ ich neben DirAhora estoy acostado junto a ti
Wir haben uns alles gesagtNos hemos dicho todo
Haben uns ausgesprochenHemos hablado
Uns Luft gemachtNos desahogamos
Ich fühl mich wie ausgekotztMe siento como vomitado
Dir geht´s nicht viel besserA ti no te va mucho mejor
Da seh´ ich es in deinen Augen glitzernLo veo brillar en tus ojos
Sag mal weinst DuDime, ¿lloras?
Oder ist das der Regen¿O es la lluvia
Der von deiner Nasenspitze tropftQue gotea desde la punta de tu nariz?
Sag mal weinst Du etwaDime, ¿lloras acaso?
Oder ist das der Regen¿O es la lluvia
Der von Deiner Oberlippe perltQue resbala desde tu labio superior?
Komm´her ich küss den Tropfen wegVen, beso la gota
Probier ihn ob er salzig schmecktPrueba si sabe salada
Jetzt sitz´ ich hierAhora estoy aquí
Und schreibe nur noch blinde LiebesliederY solo escribo ciegos canciones de amor
Von Herz und Schmerz und SchmalzDe corazón y dolor y cursilerías
Und sowas tolles kommt nie wiederY algo tan grandioso nunca volverá
Hätt´ ich nie gedachtNunca lo hubiera pensado
Noch vor ein paar TagenHace solo unos días
Lagen wir uns Nacht für Nacht im ArmNos abrazábamos noche tras noche
Jetzt lieg´ ich neben DirAhora estoy acostado junto a ti
Wir haben uns alles gesagtNos hemos dicho todo
Haben uns ausgesprochenHemos hablado
Uns Luft gemachtNos desahogamos
Ich fühl´ mich wie ausgekotztMe siento como vomitado
Dir geht´s nicht viel besserA ti no te va mucho mejor
Da seh´ ich es in Deinen Augen glitzernLo veo brillar en tus ojos
Sag mal weinst DuDime, ¿lloras?
Oder ist das der Regen¿O es la lluvia
Der von deiner Nasenspitze tropftQue gotea desde la punta de tu nariz?
Sag mal weinst Du etwaDime, ¿lloras acaso?
Oder ist das der Regen¿O es la lluvia
Der von Deiner Oberlippe perltQue resbala desde tu labio superior?
Komm` her ich küss den Tropfen wegVen, beso la gota
Probier ihn ob er salzig schmecktPrueba si sabe salada
Jetzt lieg´ ich neben DirAhora estoy acostado junto a ti
Wir haben uns alles gesagtNos hemos dicho todo
Haben uns ausgesprochenHemos hablado
Uns Luft gemachtNos desahogamos
Ich fühl´ mich wie ausgekotztMe siento como vomitado
Dir geht´s nicht viel besserA ti no te va mucho mejor
Da seh´ ich es in Deinen Augen glitzernLo veo brillar en tus ojos
Sag mal weinst DuDime, ¿lloras?
Oder ist das der Regen¿O es la lluvia
Der von deiner Nasenspitze tropftQue gotea desde la punta de tu nariz?
Sag mal heulst Du etwaDime, ¿lloras acaso?
Oder ist das der Regen¿O es la lluvia
Der von Deiner Oberlippe perltQue resbala desde tu labio superior?
Komm´her ich küss den Tropfen wegVen, beso la gota
Probier ihn ob er salzig schmecktPrueba si sabe salada