Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Junimond:Junimond:
Die Welt schaut raufEl mundo mira hacia arriba
zu meinem Fenster.a mi ventana.
Mit müden AugenCon ojos cansados
ganz staubig und scheutotalmente polvorientos y tímidos.
Ich bin hier oben, auf meiner Wolke.Estoy aquí arriba, en mi nube.
Ich seh dich kommen, aber du gehst vorbei.Te veo venir, pero pasas de largo.
Doch jetzt tuts nich tmehr weh,Pero ahora ya no duele,
jetzt tuts nicht mehr weh...ahora ya no duele...
Und alles bleibt stumm und kein Sturm kommt auf wenn ich dichsehY todo permanece en silencio y ninguna tormenta se desata cuando te veo.
Es ist vorbei, byebye Junimond!¡Se acabó, adiós Junimond!
Es ist vorbei, byebye!¡Se acabó, adiós!
Es ist vorbei, byebye Junimond!¡Se acabó, adiós Junimond!
Es ist vorbei, byebye!¡Se acabó, adiós!
2000 Stunden hab ich gewartet,He esperado 2000 horas,
ich hab sie alle gezählt und verflucht.las he contado todas y las he maldecido.
Ich hab getrunken,geraucht und gebetet.He bebido, fumado y rezado.
Hab dich flussauf - und flussabwärts gesuchtTe he buscado río arriba y río abajo.
Doch jetzt tuts nicht mehr weh,Pero ahora ya no duele,
jetzt tuts nicht mehr weh!ahora ya no duele!
Und alles bleibt stumm und kein Sturm kommt auf wenn ich dichseh!Y todo permanece en silencio y ninguna tormenta se desata cuando te veo.
Es ist vorbei, byebye Junimond!¡Se acabó, adiós Junimond!
Es ist vorbei, byebye!¡Se acabó, adiós!
Es ist vorbei, byebyeJunimond!¡Se acabó, adiós Junimond!
Es ist vorbei, byeye !¡Se acabó, adiós!
(2x)(2x)