Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
[E-40][E-40]
UhhUhh
H2, 26 inch shoesH2, zapatos de 26 pulgadas
Big boy toys, air traveller iceman shoesJuguetes de chico grande, zapatos de hielo viajero aéreo
Straight fool, look at the way that I wear my hairPuro tonto, mira cómo llevo mi cabello
Look at the pants and the clothes I wearMira los pantalones y la ropa que uso
Look at the way my that my necklace glareMira cómo brilla mi collar
Cars exotic pimpskillet narcoticsAutos exóticos, narcóticos de chulo
Got 'em pimpskillet, sippin on some HypnotiqLos tengo, chulo, bebiendo un poco de Hypnotiq
Pimpskillet a bossy alottamajig, and Sic' Wid ItChulo, un jefe con un montón de cosas, y Sic' Wid It
We pack staplers and zigs and hunting gear equipmentTenemos grapadoras y zigs y equipo de caza
Rug-ers are rigged, I spit at chickens and pidgeonsLas Rug-ers están amañadas, escupo a las chicas y palomas
I flip the clippers at falcons and box Chevy's dippinLanzo las cuchillas a los halcones y a los Chevy's dippin
Thou'n! Smokin with my next door neighbor¡Por Dios! Fumando con mi vecino de al lado
Coughin - turtle and tobacco paperTosiendo - tortuga y papel de tabaco
Gangsta - read all about itGangsta - léelo todo
Northern Califoolya got THE talentEl norte de Califoolya tiene EL talento
Play mindgames and talk slick and slide inJuega juegos mentales y habla astuto y se desliza
That's why the P's be poppin and the mackin be multiplyinPor eso los P's están saltando y el macaneo se multiplica
[Chorus][Estribillo]
Me and my weeples natural hustlersYo y mis compinches, emprendedores naturales
If you need that then come get plugged by usSi necesitas eso, ven y enchúfate con nosotros
223's comin out the state from usLos 223 salen del estado de nosotros
This is Sic' Wid It, you can't fuck wit usEsto es Sic' Wid It, no puedes jodernos
[E-40][E-40]
The Candyman, in the kitchen with the pots and pansEl Candyman, en la cocina con las ollas y sartenes
Fiends makin bass pipes, out of ink pensAdictos haciendo pipas de bajo, con bolígrafos
Where the cherries'll let ya hustle foreverDonde las cerezas te dejarán traficar para siempre
But soon as the murders start occurin they gon' come get yaPero tan pronto como comiencen los asesinatos, vendrán por ti
Soon as the money start to flowin somebody gon' snitch yaTan pronto como el dinero comience a fluir, alguien chivará
Soon as the rellis get to knowin that youse a fixtureTan pronto como los parientes sepan que eres un fijo
Off in the bushes on surveillance takin a pictureEn los arbustos, vigilando, tomando una foto
So the poorer get poorer and the richer keep gettin richerAsí que los pobres se hacen más pobres y los ricos siguen enriqueciéndose
Real like estate, my works carry a lot of weightReal como bienes raíces, mis obras llevan mucho peso
Never on time, always late on a concert dateNunca a tiempo, siempre tarde para un concierto
Get it Raoul, does he know what flavor the BayEntiéndelo Raoul, ¿sabe él qué sabor tiene la Bahía?
Back up in three-one-oh they give me the playa rankDe vuelta en el tres-uno-cero me dan el rango de jugador
Born on a MON-DAY! .. Forty Bela-FONTE!Nacido en un LUNES! .. Cuarenta Bela-FONTE!
Skippin and skatin and slidin, bouncin and dippin and glidinSaltando y patinando y deslizándose, rebotando y sumergiéndose y deslizándose
Spittin and rappin and rhymin, ballin and wellin and timinEscupiendo y rapeando y rimando, jugando y prosperando y sincronizando
[Chorus][Estribillo]
[E-40][E-40]
Boy you the opposite of cold!¡Chico, eres lo opuesto a frío!
Your lyrics stick out, like a turd in a punchbowlTus letras resaltan, como una caca en un ponche
You don't give a man fish, you teach him how to fishNo le das a un hombre un pescado, le enseñas a pescar
You don't give a broad chips, you reverse that shitNo le das a una mujer fichas, inviertes esa mierda
I'm talkin about cheese (cheese)Estoy hablando de dinero (dinero)
Only time that you 'sposed to do that when, she's yo' main squeezeLa única vez que se supone que debes hacerlo es cuando, ella es tu principal
Got your babies, drive MercedesTienes tus bebés, conduces Mercedes
No if's or maybe's, that's your ladySin 'si' o 'tal vez', esa es tu dama
Quiet on the set!¡Silencio en el set!
E-40 Belafonte the greatest game spitter of all time beatin down vetsE-40 Belafonte, el mayor lanzador de juego de todos los tiempos venciendo a los veteranos
Comin around the corner in that clean-ass convertible droptop CorvetteDando la vuelta en la esquina en ese Corvette descapotable súper limpio
How can I forget a lil' bumpy face and a bottle of that there Moet¿Cómo puedo olvidar una carita llena de baches y una botella de Moet?
I bumped into this HOTTIE .. at a ghetto-ass PARTYMe topé con esta CHICA .. en una FIESTA de barrio
Frankie V jeans I seen, lookin so fresh and so cleanVi los jeans de Frankie V, luciendo tan frescos y limpios
Got her all up on my team, jockin my glare and my gleamLa tengo en mi equipo, admirando mi brillo y mi destello
[Chorus][Estribillo]
[Outro][Outro]
(HOT!) 40 Water is(¡CALIENTE!) 40 Water está
(HOT!) Sic' Wid It still(¡CALIENTE!) Sic' Wid It todavía
(HOT!) #1 and we(¡CALIENTE!) #1 y nosotros
(HOT!) ..(¡CALIENTE!) ..
(HOT!) 40 Water is(¡CALIENTE!) 40 Water está
(HOT!) Sic' Wid It still(¡CALIENTE!) Sic' Wid It todavía
(HOT!) #1 and we(¡CALIENTE!) #1 y nosotros
(HOT!) ..(¡CALIENTE!) ..
(HOT!)(¡CALIENTE!)
(HOT!)(¡CALIENTE!)
(HOT!)(¡CALIENTE!)
(HOT!)(¡CALIENTE!)