Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

(fala):(diálogo):

Jerusalém estava deserta de seus filhosJerusalén estaba desierta de sus hijos

Nenhum entrava ou saia,Nadie entraba ni salía,

O santuário estava pisoteadoEl santuario estaba pisoteado

O estrangeiro ocupava a cidadelaEl extranjero ocupaba la ciudadela

Nela se instalou o pagãoEn ella se instaló el pagano

Calaram-se em Jacó os gritos de alegriaEn Jacob se acallaron los gritos de alegría

Extinguiu-se o som das flautas e das lirasSe apagó el sonido de las flautas y las liras

(música):(música):

Pois a vitória no combatePorque la victoria en la batalla

Não depende do tamanho do exércitoNo depende del tamaño del ejército

Mas da força que vem de DeusSino de la fuerza que viene de Dios

Que está no alto do céuQue está en lo alto del cielo

Equipai-vos e portai-vos com bravuraEquípense y actúen con valentía

Para entrar no combatePara entrar en la batalla

Pois é melhor morrer lutandoPorque es mejor morir luchando

Do que ver nossa nação na desgraçaQue ver nuestra nación en desgracia

Vitória, Vitória, VitóriaVictoria, Victoria, Victoria

Meus Deus é o Dono da HistóriaMi Dios es el Dueño de la Historia

Vitória, vitória, vitóriaVictoria, victoria, victoria

Vem concluir essa HistóriaVen a concluir esta Historia

Os que confiam no SenhorLos que confían en el Señor

Jamais terão Sua causa abandonadaJamás tendrán su causa abandonada

Pois a derrota é reservadaPorque la derrota está reservada

Para aqueles que em Deus não se apoiamPara aquellos que no se apoyan en Dios

Se terremoto, fome, guerraSi terremotos, hambre, guerra

Começarem a cercar o cristãoComienzan a rodear al cristiano

é sinal que se aproximaEs señal de que se acerca

Para nós grande libertaçãoPara nosotros una gran liberación

Vitória, vitória, vitória...Victoria, victoria, victoria...

(fala):(diálogo):

Caleb pelo seu testemunho verazCaleb por su testimonio veraz

Recebeu da assembléiaRecibió de la asamblea

Uma terra em patrimônioUna tierra en herencia

Davi pela Sua piedadeDavid por su piedad

Herdou um trono real para sempreHereda un trono real para siempre

Elias por ter ardido em zeloElías por haber ardido en celo

pela lei foi elevado ao céupor la ley fue elevado al cielo

Ananias / Azarias / MisaelAnanías / Azarías / Misael

Pela sua confiança em DeusPor su confianza en Dios

Escaparam das chamasEscaparon de las llamas

Daniel pela Sua retidãoDaniel por su rectitud

Foi salvo da guela dos LeõesFue salvado de la boca de los leones

Vitória, vitória, vitória...Victoria, victoria, victoria...