Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
なにげないにちじょうnanigenai nichijyoEn un día común y corriente
いつもかわらないステージitusmo kawawanai suteejiUn escenario que nunca cambia
あなたにであうまでわanata ni deau made waHasta que te encuentre
ずっとつづくとおもってたzutto tsuzuku to omotte taPensé que seguiría por siempre
でもまだゆうきがだせなくてdemo mada yuuki ga dase nakutePero aún no puedo reunir el coraje
おねがいむねにてをあててonegai mune ni te wo atetePor favor, extiende tu mano hacia mi corazón
みらいをかんじてほしいよmirai o kanjite hoshii yoQuiero sentir el futuro
あふれるおもいをつたえたいafureru omoi o tustae taiQuiero expresar mis sentimientos desbordantes
いつわりのないほんとのきもちitsuwari no nai honto no kimochiSentimientos verdaderos sin falsedad
よぞらをてらすつきのひかりのようにyozora o terasu tuki no hikari no you niComo la luz de la luna que ilumina el cielo nocturno
とおくからそうやさしくみまもってほしいのtooku kara sou yasashiku mimamotte hoshii noQuiero que me cuides gentilmente desde lejos
せかいでひとりわたしのたいせつなあなたへsekai de hitori watashi no taisetsu na anata eEn este mundo, eres mi persona más preciada
ふゆのにおいがすきfuyu no nioi ga sukiMe gusta el olor del invierno
あのころをおもいだすからano koro wo omoidasu karaPorque me hace recordar esos tiempos
またみんなでかたりたいねmata minna de katari tai neQuiero hablar de nuevo con todos
こいのはなしでもしようkoi no hanashi demo shiyouIncluso sobre historias de amor
いますぐあいにいこうかだんなんてima sugu aini ikouka danannte¿Vamos a encontrarnos ahora mismo? No importa cómo
きづいてことばなんていらないkizuite kotoba nante iranaiMe doy cuenta de que no necesito palabras
ほしのいのはゆるぎないこたえhoshiino wa yurugi nai kotaeLo que necesito es una respuesta firme
ゆきがとけたらあるきだそうyuki ga toketara aruki dasouCuando la nieve se derrita, saldremos a caminar
きぼうのうたをうたいながらkibou no uta o utai nagaraCantando una canción de esperanza
かがやくためになみだだってふくよkagayaku tame ni namida datte fuku yoIncluso las lágrimas brillarán para poder avanzar
つよくなりたいもっとtsuyoku nari tai mottoQuiero ser más fuerte
あふれるおもいをつたえたいafureru omoi o tustae taiQuiero expresar mis sentimientos desbordantes
いつわりのないほんとのきもちitsuwari no nai honto no kimochiSentimientos verdaderos sin falsedad
よぞらをてらすつきのひかりのようにyozora o terasu tuki no hikari no you niComo la luz de la luna que ilumina el cielo nocturno
とおくからそうやさしくつつんでtooku kara sou yasashiku tsutsundeEnvuélveme gentilmente desde lejos
このばしょからきえたほうがいいと思うのkono basho kara kieta houga iito omou noCreo que sería mejor desaparecer desde este lugar
せかいでひとりわたしのたいせつなあなたへsekai de hitori watashi no taisetsu na anata eEn este mundo, eres mi persona más preciada