Avenues

PrettyBonito

FunnyDivertido

SillyTonto

GoofyBobo

PerfectPerfecto

LovingAmoroso

HonestHonesto

SocialSociable

HumbleHumilde

HelpfulServicial

PlayfulJuguetón

FaithfulFiel

HarmlessInofensivo

TrustfulConfiable

PleasantAgradable

AngelÁngel

StupidEstúpido

AwfulHorrible

BrokenRoto

HeartlessDesalmado

UglyFeo

DamagedDañado

EvilMalvado

HollowVacío

WickedMalvado

FoolishTonto

NervousNervioso

ShallowSuperficial

NastyAsqueroso

RottenPodrido

ToxicTóxico

LiarMentiroso

Money’s not an issueEl dinero no es un problema

I was lyingEstaba mintiendo

It’s the only issueEs el único problema

Everything is funnyTodo es divertido

Everything is moneyTodo es dinero

Everything isTodo es

PrettyBonito

StupidEstúpido

FuckingMaldito

AwfulHorrible

PerfectPerfecto

UglyFeo

LovingAmoroso

HollowVacío

SocialSociable

BrokenRoto

FaithfulFiel

FoolishTonto

HarmlessInofensivo

EvilMalvado

TrustfulConfiable

LiarMentiroso

Make a song about meHaz una canción sobre mí

Who are you¿Quién eres tú?

I don’t knowNo lo sé

For all you knowPor lo que sabes

I could be counter-Podría ser contrario-

Fit inside a houseEncajar dentro de una casa

Inside a roomDentro de una habitación

Inside a boxDentro de una caja

Inside a shellDentro de una concha

Heard you moved into the avenuesEscuché que te mudaste a las calles

But you still can’t learn to see things throughPero aún no puedes aprender a ver las cosas hasta el final

Maybe you should give your ears to meQuizás deberías prestarme tus oídos

None of your friends even like youNinguno de tus amigos siquiera te quiere

Born in San FranciscoNacido en San Francisco

Maybe somewhere in the middleQuizás en algún lugar en el medio

Of that other busy cityDe esa otra ciudad ocupada

What’s it called uh¿Cómo se llama, eh?

SacramentoSacramento

Doesn’t really matterRealmente no importa

Since it didn’t last foreverYa que no duró para siempre

Now you sit on your computerAhora te sientas en tu computadora

Making synthesizer portamentoHaciendo portamento de sintetizador

You seem really nervousPareces realmente nervioso

Do you have a sense of purpose¿Tienes un sentido de propósito?

Can you tell me¿Puedes decirme?

Can you tell me¿Puedes decirme?

Can you tell me¿Puedes decirme?

Can you tell me what it is¿Puedes decirme qué es?

Uhhhh fuck fuck fuck fuck fuck i can’t rememberUhhhh maldita sea, no puedo recordar

Saw you changed your clothes and made new friendsVi que cambiaste tu ropa y hiciste nuevos amigos

But i think you know how that will endPero creo que sabes cómo terminará eso

Maybe you should give your eyes to meQuizás deberías prestarme tus ojos

Everyone thinks you look uglyTodos piensan que te ves feo

I’ll talk sense into youTe hablaré con sensatez

I think that you should max out your credit cardCreo que deberías gastar todo tu crédito

You’ll have nothing left to do butNo te quedará nada más que

Pay back the debt you built from when youPagar la deuda que acumulaste cuando

Maxed out your credit cardGastaste todo tu crédito

You’ll go get a jobConseguirás un trabajo

At some place you feel neededEn algún lugar donde te sientas necesario

Then grow old and dieLuego envejecerás y morirás

Talked with everyone the other dayHablé con todos el otro día

We think you have nothing left to sayCreemos que no te queda nada más que decir

Maybe you should give your mouth to meQuizás deberías prestarme tu boca

You’re better off being quietEstarías mejor callado