The Drifter

Doves

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

The last time that i saw you, you were walking out the doorLa última vez que te vi, estabas saliendo por la puerta

Taking the stairs three at a time, you were laughing as you walkedSubiendo las escaleras de a tres, te reías mientras caminabas

But now you're not so civilized, you steal your daily breadPero ahora no eres tan civilizado, robas tu pan de cada día

But i have to hand it to you, you were always a step aheadPero debo admitirlo, siempre estabas un paso adelante

What are they gonna say, what they wont let any of us, anyone in¿Qué van a decir, que no nos dejarán entrar a ninguno de nosotros, a nadie?

Hustling and thieving, just to get aheadHaciendo trampas y robando, solo para salir adelante

You would calculate your next moves with no thought from no-one elseCalculabas tus próximos movimientos sin pensar en nadie más

It's hard not to imagine, if you once had a friendEs difícil no imaginar, si alguna vez tuviste un amigo

The two of you aint talkin, because one of you is deadLos dos no están hablando, porque uno de ustedes está muerto

No, he's a bad kid they screamedNo, gritaban que era un chico malo

He won't make it out of his dream'sNo saldrá de sus sueños

Hey, wasn't i waiting with youOye, ¿no estaba esperando contigo?

Wasn't i waiting with you?¿No estaba esperando contigo?

Tryin your best to please them, but just seemed in the wayTratando de complacerlos lo mejor posible, pero parecía estar en el camino

You were left to your own devices, no guidance or restraintsTe dejaron a tus propios dispositivos, sin guía ni restricciones

The one's who throws the stones forget complacancy is stainedQuienes lanzan las piedras olvidan que la complacencia está manchada

But the one who's hit remembers, 'til the end of their daysPero quien es golpeado recuerda, hasta el final de sus días

No, he's a bad kid they screamedNo, gritaban que era un chico malo

He won't make it out of his dream'sNo saldrá de sus sueños

The assasins in white coats, will glue your eyelids closed againLos asesinos con batas blancas, volverán a pegar tus párpados cerrados

And the assasins all should know, and they should hang their heads in shameY los asesinos deberían saber, y deberían avergonzarse

What it is we do without itQué haremos sin eso

What will we do without it¿Qué haremos sin eso?

Wasn't i was waiting with you¿No estaba esperando contigo