Puncture

It's useless to sayEs inútil decir

That you only scratch the surfaceQue solo rasguñas la superficie

Your surficial faceTu rostro superficial

Bears the mark of everythingLleva la marca de todo

Every undertaking overthrownCada intento derrocado

Your ways to wait for the next timeTus formas de esperar la próxima vez

And you should have seen your faceY deberías haber visto tu rostro

As they banished you to your outskirtsCuando te desterraron a tus afueras

Like an asteroid that fellComo un asteroide que cayó

Or a dream that you couldn't tell to anyoneO un sueño que no pudiste contar a nadie

Everything that you just couldn't sellTodo lo que simplemente no pudiste vender

You'll waste away till it falls on youTe consumirás hasta que caiga sobre ti

It’s pointless swan diveEs un salto de cisne sin sentido

Pointless swan diveSalto de cisne sin sentido

Into your river of thought, your river thoughtEn tu río de pensamiento, tu pensamiento de río

That you’re damming, damming, dammingQue estás obstruyendo, obstruyendo, obstruyendo

And they’re all gonna scratch their back-peddling heads nowY todos van a rascarse la cabeza retrocediendo ahora

A puncture in the skyUna perforación en el cielo

I'm peering down at all of yours little livesEstoy mirando hacia abajo a todas sus pequeñas vidas

How unfortunate they all look nowQué desafortunadas se ven ahora

Fatuous ideasIdeas fatuas

Off what future will bringSobre lo que el futuro traerá

Or what I could bring to itO lo que yo podría aportar a él

If only I had been invitedSi tan solo me hubieran invitado

You know we are tryingSabes que estamos intentando

We are trying however hardEstamos intentando con todas nuestras fuerzas

You look at someone else's starMirar la estrella de otra persona

It won't get you very farNo te llevará muy lejos

You know I am unsureSabes que estoy inseguro

But aren't we all?Pero, ¿no lo estamos todos?