Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Cast your voteEmitan su voto
Your ballots on fireSus papeletas arden
There is no hope for some good to transpireNo hay esperanza de que algo bueno ocurra
And if you chokeY si te atragantas
They won’t bat a lashEllos no pestañearán
They’ll throw you to the wolves of statistics and brashTe arrojarán a los lobos de las estadísticas y la insolencia
On to the nextY seguirán adelante
We are just a number to the mastersSolo somos un número para los maestros
A match of marionettesUn juego de marionetas
Manipulated by certain disasterManipulados por cierto desastre
No matter who’s on CongressNo importa quién esté en el Congreso
And if we tear this veil apart at the seamsY si rompiéramos este velo en pedazos
We’d realize being controlled by puppet stringsNos daríamos cuenta de que estamos siendo controlados por hilos de marioneta
When will we break¿Cuándo romperemos
These puppеt stringsEstos hilos de marioneta?
There is no hope whеn we all look awayNo hay esperanza cuando todos miramos hacia otro lado
There is no hope when we choose not to sayNo hay esperanza cuando elegimos no decir nada
There is no hope if we turn on each otherNo hay esperanza si nos volvemos unos contra otros
It’s what they want and we’re giving into this insidious gameEs lo que quieren y estamos cayendo en este juego insidioso