Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
やさしさにくるまれてYasashisa ni tsutsumareteEnvuelto en dulzura
しあわせなてんしがあそぶShiawase na tenshi ga asobuUn ángel feliz juega
どこまでもむじゃきなDoko made mo mujaki naSiento que un mañana inocente
あしたははれるきがするAshita wa hareru ki ga suruSiempre amanece
ちりばめたじゅえるあまいわなChiribameta jueru amai wanaUn collar adornado, una dulce trampa
みらいがどきどきするMirai ga dokidoki suruEl futuro late de emoción
せかいがひかりでまっしろにそまればSekai ga hikari de masshiro ni somarebaSi el mundo se tiñe de blanco con la luz
あらいだてのてでたいようをつかめArai tate no te de taiyou wo tsukameAtrapa al sol con manos limpias
そしてすべてはうまくいくのさSoshite subete wa umaku iku no saY todo saldrá bien
くだらないいまもないよりはましさKudaranai ima mo nai yori wa mashisaMás que la inutilidad de ahora, lo creo
そうおもうよSou omou yoAsí lo pienso
てれぱしはきれたTerepashi wa kiretaEl teléfono está cortado
ぼくはまちびとBoku wa machibitoSoy un espectador
きみはいくひぐれのすーぱーまけっとKimi wa iku higure no su-pa-ma-kettoTú vas al supermercado al atardecer
ぜんぶがだれるときにはきれるZenbu ga dareru toki ni wa kireruCuando todo se desmorona, se puede romper
そんなひもあるからSonna hi mo aru karaPorque también hay días así
こわれたかるまできべをつきやぶれKowareta karuma de kabe wo tsuki yabureCon un karma roto, rompe la pared
まちがえたっていいさMachigaeta tte ii saEstá bien cometer errores
やりなおせばいいYarinaoseba iiPuedes intentarlo de nuevo
それで少しはまえにすすめるSorede sukoshi wa mae ni susumeruY así avanzar un poco más
どこにいくかなんてDoko ni iku ka nanteA dónde ir, no importa
かぜにでもきいておくれよKaze ni demo kiite okure yoSolo escucha al viento
なみにながされてあめにうたれてもNami ni nagasarete ame ni utarete moArrastrado por las olas, golpeado por la lluvia
まけないこころがあるからMakenai kokoro ga aru karaPorque hay un corazón que no se rinde
せかいがひかりでまっしろにそまればSekai ga hikari de masshiro ni somarebaSi el mundo se tiñe de blanco con la luz
あらいだてのてでたいようをつかめArai tate no te de taiyou wo tsukameAtrapa al sol con manos limpias
そしてすべてはうまくいくのさSoshite subete wa umaku iku no saY todo saldrá bien
くだらないいまもないよりはましさKudaranai ima mo nai yori wa mashisaMás que la inutilidad de ahora, lo creo
そうおもうよSou omou yoAsí lo pienso
Oh yeahOh yeahOh sí
ぼくたちはこれからあるいていくBokutachi wa kore kara aruite ikuDesde ahora caminaremos juntos
たとえかえるみちがわからなくてもTatoe kaeru michi ga wakaranakute moAunque no sepamos el camino de regreso