Bakuchi Dancer

混沌と乱舞の間にKonton to ranbu no ma niEntre el caos y el baile desenfrenado

興奮する狂おしいでKōfun suru kuruoshī deEmocionante y loco

開いた汗が落ちるHiraita ase ga ochiruEl sudor cae abierto

嫌じゃないそういうのはIya janai sō iu no waNo está mal, eso es lo que es

本当さHontō saRealmente

想像するより原初を骨身の最にさせよSōzō suru yori gensho wo hone mi no sai ni saseyoHaz que la primitiva sea más profunda de lo que imaginas

血潮がさびる前にChishio ga sabiru mae niAntes de que la sangre se enfríe

春風に磨かれてHarukaze ni migakaretePulido por el viento de primavera

燃えさかる薄紅Moesakaru usubeniArdiendo en un rosa tenue

衝動の影にやられたShōdō no kage ni yararetaDerrotado por la sombra del impulso

バクチ・ダンサーBAKUCHI DANSĀBailarín de Bakuchi

バクチ・ダンサー (踊ろうよ)BAKUCHI DANSĀ (odorou yo)Bailarín de Bakuchi (¡vamos a bailar!)

風膳灯を消すたび自然とよだれが枝してるKazezen hi wo kesu tabi shizen to yodare ga eda shiteruCada vez que apagas la luz de la lámpara, la saliva fluye naturalmente

パラノイドなリズムPARANOIDO na RIZUMUUn ritmo paranoico

切らさないで閉ざさないでKirasanaide tozasanaideNo cortes, no cierres

紅葉する体にとうとうとぬるま湯かけえばMomiji suru karada ni tōtō to nurumayu kakeebaSi viertes agua tibia sobre un cuerpo que se está volviendo rojo

僕たちは見たされるBokutachi wa mitasareruSeremos purificados

青空に憧れてAozora ni akogareteAnhelando el cielo azul

舞い上がる薄紅Maiagaru usubeniElevándose en un rosa tenue

生きるために生まれたIkiru tame ni umaretaNacido para vivir

バクチ・ダンサーBAKUCHI DANSĀBailarín de Bakuchi

バクチ・ダンサー (踊ろうよ)BAKUCHI DANSĀ (odorou yo)Bailarín de Bakuchi (¡vamos a bailar!)

永遠に快感していようEien ni kaikan shite iyouDisfrutemos eternamente del placer

瞬間だけ便に爪てShunkan dake bin ni tsume teSolo por un instante, arañando la superficie

夕暮れがある飛び方でYūgure ga aru tobikata deCon un modo de vuelo al atardecer

いつかはやれるさItsuka wa yareru saAlgún día lo lograremos

春風に磨かれてHarukaze ni migakaretePulido por el viento de primavera

燃えさかる薄紅Moesakaru usubeniArdiendo en un rosa tenue

衝動の影にやられたShōdō no kage ni yararetaDerrotado por la sombra del impulso

バクチ・ダンサーBAKUCHI DANSĀBailarín de Bakuchi

バクチ・ダンサーBAKUCHI DANSĀBailarín de Bakuchi

青空に憧れてAozora ni akogareteAnhelando el cielo azul

舞い上がる薄紅Maiagaru usubeniElevándose en un rosa tenue

生きるために生まれたIkiru tame ni umaretaNacido para vivir

バクチ・ダンサーBAKUCHI DANSĀBailarín de Bakuchi

バクチ・ダンサーBAKUCHI DANSĀBailarín de Bakuchi

バクチ・ダンサーBAKUCHI DANSĀBailarín de Bakuchi