Glasses

わすれていたなみだとおもいでがよみがえるwasureteita namida to omoide ga yomigaeruLas lágrimas olvidadas y los recuerdos resurgen

ときともだってるtoki tomadotteruEn un momento de confusión

なれれいったまいにちときみnarereitta mainichi to kimiLos días pasados y tu sombra

のかげをかさねてみてno kage o kasanetemiteSe superponen

むなしくなるいつになればちかづけるのmunashikunaru itsu ni nareba chikazukeru no?¿Cuándo se volverá vacío y me acercaré?

つよがるほどによわいじぶんにきづくtsuyogaru hodo ni yowai jibun ni kizukuMe doy cuenta de lo débil que soy al intentar ser fuerte

ゆめのなかをただよいながらyume no naka o tadayoinagaraVagando en un sueño

おいかけてくoikaketekuTe persigo

このばしょからきみをみつめてkono basho kara kimi o mitsumeteDesde este lugar te observo

かぜにまよう、あのくものようにkaze ni mayou, ano kumo no you niPerdido en el viento, como aquella nube...

きまぐれなたんなるよかんkimagure na tannaru yokanUn presentimiento caprichoso

のためいきをすててあるきだそうno tameiki o sutete arukidasouDeja escapar un suspiro y comencemos a caminar

がらすばりのみらいとせなかgarasu bari no mirai to senakaViviendo en armonía con un futuro de cristal

あわせにいきているawase ni ikiteiruY nuestros hombros juntos

ぼくらはいまうかんでいる、ゆられているbokura wa ima ukandeiru, yurareteiruFlotamos ahora, nos balanceamos

さきはじまったのばらもいつの日かsaki hajimeta no bara mo itsu no hi kaAlgún día florecerá, ¿no es así?...

なにもかもがあいまいだからnanimokamo ga aimai dakaraTodo es vago, por eso

みつめるだけmitsumeru dakeSolo te observo

こころはもううそはつけないkokoro wa mou uso wa tsukenaiMi corazón ya no puede mentir

ながされてくあのくものようにnagasareteku ano kumo no you niArrastrado por el viento, como aquella nube...

ゆめのなかをただよいながらyume no naka o tadayoinagaraVagando en un sueño

おいかけてくoikaketekuTe persigo

なにもかもがあいまいだからnanimokamo ga aimai dakaraTodo es vago, por eso

みつめるだけmitsumeru dakeSolo te observo

こころはもううそはつけないkokoro wa mou uso wa tsukenaiMi corazón ya no puede mentir

このばしょからながされてくkono basho kara nagasaretekuArrastrado desde este lugar

かぜにまよう、あのくものようにkaze ni mayou, ano kumo no you niPerdido en el viento, como aquella nube