Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.

くろいけむりはく こどうとKuroi kemuri haku kodou to
ぼんやりきえてく ひかりBON'YARI kieteku hikari
つたえきれない おもいでTsutaekirenai omoi de
いきもできないIki mo dekinai

さめためですれちがってくSameta me de surechigatteku
ひとのむれ なにのぞんでHito no mure nani nozonde
どこにむかっていくのかDoko ni mukatte iku no ka

おいつめるよに まばたきもせずOitsumeru yo ni mabataki mo sezu
えらぶことさえ ゆるされぬようにErabu koto sae yurusarenu you ni

ゆめもみずいきYume mo mizu iki
なにもきこえずNani mo kikoezu
よろこびさえもYorokobi sae mo
かんじずにいたKanjizu ni ita
わたしたちはWatashitachi wa

いくつものまどの あかりがIkutsu mono mado no akari ga
ひとつずつきえてゆくよにHitotsu zutsu kiete yuku yo ni
とざされたかべのなかではTozasareta kabe no naka dewa
のこされたいのちNokosareta inochi

みつからないまま じかんのMitsukaranai mama jikan no
さびたくさりで つながれたSabita kusari de tsunagareta
こころをじっとみつめてKokoro wo jitto mitsumete

めぐらせたおもい みとさぬようにMeguraseta omoi mitosanu you ni
かきうつしてく いまみたままKakiutsushiteku ima mita mama

しんじつさえもShinjitsu sae mo
みうしなうならMiushinau nara
このままずっとKono mama zutto
たましいささげTamashii sasage
いのるようにInoru you ni

このよにいきてKono yo ni ikite
どんなふうにしてDonna fuu ni shite
わたしであるかWatashi dearu ka
みつけられたらMitsukeraretara
うまれかわるUmarekawaru

El humo negro se disipa lentamente
La luz se desvanece vagamente
Recuerdos intransmisibles
Que no se pueden respirar

Caminando fríamente por la calle
Observando a la multitud, ¿qué buscan?
¿Hacia dónde se dirigen?

Sin pestañear como si estuvieran atrapados
Ni siquiera se les permite elegir

Sin sueños ni sonidos
Sin sentir alegría
Nosotros

Como las luces de múltiples ventanas
Que se apagan una a una
Dentro de las paredes cerradas
Quedan vidas

Atadas con cadenas oxidadas del tiempo
Que no se pueden encontrar
Observando fijamente los corazones

Para no perder los sentimientos que se han creado
Repitiendo lo que se ve ahora

Incluso si la realidad
Se desvanece
Seguiré ofreciendo
Mi alma en oración

Viviendo en este mundo
¿De qué manera
Puedo descubrir
Quién soy?
Renaceré