Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Uh Def JamUh Def Jam
Uh Ruff RydesUh Ruff Rydes
Uh my nigga T.P. creep wit' meUh mi compa T.P. acecha conmigo
Why is it every move I make turns out to be a bad one?¿Por qué cada movimiento que hago resulta ser malo?
Where's my guardian angel?¿Dónde está mi ángel guardián?
Need one, wish I had oneNecesito uno, desearía tener uno
I'm right here shorty, and I'ma hold you down'Estoy aquí, enana, y te apoyaré
You tryin' to fuck hootie bitches?¿Estás tratando de joder con chicas fáciles?
I'ma show you howTe mostraré cómo
But who?Pero ¿quién?
Name's D like youMe llamo D como tú
But my friends call me DamienPero mis amigos me llaman Damien
And I'ma put you in this up thereY te voy a sacar de aquí
Up out this game we inDe este juego en el que estamos
You and me could take it thereTú y yo podríamos llegar lejos
And you'll be the hottest nigga ever livin'Y serás el negro más caliente que haya vivido
That's a given?¿Eso está claro?
You'll seeLo verás
Hmmm, that's what I been wantin'Hmm, eso es lo que he estado deseando
All my lifeToda mi vida
Thinkin' 'bout my little manPensando en mi pequeño hombre
So I call my wifeAsí que llamo a mi esposa
Yo, yo' dadda is about to make it happenEy, tu papá está a punto de hacerlo realidad
What you mean my nigga?¿Qué quieres decir, mi compa?
I'm about to make it, rappin'Estoy a punto de lograrlo, rapeando
Today I met this catHoy conocí a este tipo
He said his name was DamienDijo que se llamaba Damien
He thinks that we're a lot alikeÉl piensa que somos muy parecidos
And wants to be my friendY quiere ser mi amigo
You mean like Chuckie?¿Quieres decir como Chuckie?
Ha ha, yeah just like ChuckieJa ja, sí, justo como Chuckie
Dadda, looks like we both luckyPapá, parece que ambos tenemos suerte
YeahSí
The snake, the rat, the cat, the dogLa serpiente, la rata, el gato, el perro
How you gon' see 'em if you livin' in a fog?¿Cómo los vas a ver si vives en la niebla?
The snake, the rat, the cat, the dogLa serpiente, la rata, el gato, el perro
How you gon' see 'em if you livin' in a fog?¿Cómo los vas a ver si vives en la niebla?
A yo DEy D
What up D?¿Qué tal D?
You the smoove niggaEres el negro tranquilo
I seen you when nobody know who pulled the triggaTe vi cuando nadie sabía quién disparó
Yeah you know, it's always over doughSí, sabes, siempre es por la plata
You sure? I could'a swore it was over a ho¿Estás seguro? Juraría que era por una puta
Naw, naw, that ain't my styleNo, no, ese no es mi estilo
Nigga you stay frontin'Negro, te la pasas presumiendo
But you still my manPero aún así eres mi compa
And I ain't gon' say nothin'Y no diré nada
Pass the weed, go 'head smoke itPasa la marihuana, fúmatela
What?¿Qué?
Go 'head, drink itSí, bébetela
Word?¿En serio?
Go 'head and fuck shortieSí, y tira con la chica
Know I can keep a secretSé guardar un secreto
AightEstá bien
I'm about to have you drivin'Estoy a punto de tenerte manejando
Probably a BenzProbablemente un Benz
But we gotta stay friendsPero tenemos que seguir siendo amigos
Blood out blood inSangre por sangre
Sounds good to me, fuck itSuena bien para mí, a la mierda
What I got to lose?¿Qué tengo que perder?
HmmmHmm
Nothin' I could think ofNada que se me ocurra
Any nigga would chooseCualquier negro elegiría
Got me pushin' the whipsMe tiene manejando los coches
Takin' trips across seasHaciendo viajes por el mar
Pockets stay lacedLos bolsillos llenos de billetes
Nigga I floss g'sNegro, yo luzco guapo
For that nigga, I would bleedPor ese negro, sangraría
Give him my right handLe daría mi mano derecha
Now that I think about itAhora que lo pienso
Yo, that's my manEy, ese es mi compa
The snake, the rat, the cat, the dogLa serpiente, la rata, el gato, el perro
How you gon' see 'em if you livin' in a fog?¿Cómo los vas a ver si vives en la niebla?
The snake, the rat, the cat, the dogLa serpiente, la rata, el gato, el perro
How you gon' see 'em if you livin' in a fog?¿Cómo los vas a ver si vives en la niebla?
The snake, the rat, the cat, the dogLa serpiente, la rata, el gato, el perro
How you gon' see 'em if you livin' in a fog?¿Cómo los vas a ver si vives en la niebla?
The snake, the rat, the cat, the dogLa serpiente, la rata, el gato, el perro
How you gon' see 'em if you livin' in a fog?¿Cómo los vas a ver si vives en la niebla?
You like how everything is goin'?¿Te gusta cómo van las cosas?
You like what I gave you?¿Te gusta lo que te di?
YeahSí
You know if you was goin' downSabes que si estás en problemas
I'd be the one to save youYo sería quien te salve
TrueCierto
But yo I need a favorPero ey, necesito un favor
These cats across town hate meEstos tipos del otro lado de la ciudad me odian
Plus their behavior hasn't been too good latelyAdemás, su comportamiento no ha sido muy bueno últimamente
What, anything for you dog¿Qué, cualquier cosa por ti, compa?
Where them niggaz at?¿Dónde están esos negros?
38th and BroadwayEn la 38 y Broadway
Aight, lemme get the gatEstá bien, déjame conseguir la pistola
Run up on 'em strappedAcércate a ellos armado
Bust off caps in 4 niggazDispara contra 4 negros
Lay low for 'bout a monthMantente oculto por un mes
Then kill 2 mo' niggazLuego mata a otros 2 negros
Now I'm ready to chillAhora estoy listo para relajarme
But you still want me to killPero aún quieres que mate
Look at what I did for you dogMira lo que hice por ti, compa
Come on, keep it realVamos, sé sincero
Aight, fuck it, I'ma do itEstá bien, a la mierda, lo haré
Who is it this time?¿Quién es esta vez?
A yo remember that kid ShaunEy, ¿recuerdas a ese chico Shaun
You used to be with in '89?Con el que estabas en el '89?
Naw, that's my manNo, ese es mi compa
I thought I was yo' manPensé que yo era tu compa
But yo that's my niggaPero ese es mi negro
Hey, who's yo' biggest fan?Oye, ¿quién es tu mayor fan?
Either do it, or give me yo' right handHazlo, o dame tu mano derecha
That's what you saidEso dijiste
I see now ain't nothin' but trouble aheadAhora veo que solo hay problemas por delante
Uh huhUh huh
The snake, the rat, the cat, the dogLa serpiente, la rata, el gato, el perro
How you gon' see 'em if you livin' in a fog?¿Cómo los vas a ver si vives en la niebla?
The snake, the rat, the cat, the dogLa serpiente, la rata, el gato, el perro
How you gon' see 'em if you livin' in a fog?¿Cómo los vas a ver si vives en la niebla?
The snake, the rat, the cat, the dogLa serpiente, la rata, el gato, el perro
How you gon' see 'em if you livin' in a fog?¿Cómo los vas a ver si vives en la niebla?
The snake, the rat, the cat, the dogLa serpiente, la rata, el gato, el perro
How you gon' see 'em if you livin' in a fog?¿Cómo los vas a ver si vives en la niebla?
To be continued mother fuckersContinuará, hijos de puta