Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Sink to the bottomHundo hasta el fondo
Only to wind up belly upSolo para terminar boca arriba
On your bedroom floorEn el piso de tu habitación
Innocuous formForma inofensiva
I'm underwaterEstoy bajo el agua
For half of the day but still you wade till I'm ready to floatPor la mitad del día pero aún esperas hasta que esté listo para flotar
And carry me homeY llevarme a casa
(Goodbye to my mother who taught me to swim)(Adiós a mi madre que me enseñó a nadar)
We'll be alright in the morningEstaremos bien por la mañana
When the world is on fire we'll be treading in the yard till I'm ready to floatCuando el mundo esté en llamas estaremos chapoteando en el patio hasta que esté listo para flotar
And you carry me homeY me lleves a casa
And we're dancing outside in the purple darkY estamos bailando afuera en la oscuridad morada
By the blood that we shed on the boulevardPor la sangre que derramamos en el bulevar
I know that you'll carry me homeSé que me llevarás a casa
Carry me homeLlévame a casa
Locked to the love seatAtado al sofá del amor
Flash me your front teethMuéstrame tus dientes frontales
It's cherry and boneEs cereza y hueso
Cherry and boneCereza y hueso
You are the athleteTú eres el atleta
I am the astronaut for thousands of miles I floatYo soy el astronauta por miles de millas floto
Still you carry me homeAún así me llevas a casa
Goodbye to my motherAdiós a mi madre
Whose body I lived inCuyo cuerpo habitaba
Turned blood into waterConvirtió la sangre en agua
And taught me to swimY me enseñó a nadar