Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
[Chorus:][Estribillo:]
Blud, when you hear the sirens comingSangre, cuando escuches las sirenas acercarse
I can hear the sirens comingPuedo escuchar las sirenas acercarse
Better run when you hear the sirens comingMejor corre cuando escuches las sirenas acercarse
I can hear the sirens comingPuedo escuchar las sirenas acercarse
[Verse 1:][Verso 1:]
1 to da 2 to da 3 to da 41, 2, 3, 4
Line my street, knocking at my doorLínea en mi calle, golpeando en mi puerta
12 black boots on my bedroom floor12 botas negras en el piso de mi habitación
What they want with rascal I'm not sureQué quieren con el rufián, no estoy seguro
Took me to the station 8:30Me llevaron a la estación a las 8:30
For a fight that I had recentlyPor una pelea que tuve recientemente
Say they got me on CCTVDicen que me tienen en CCTV
And the black boys told on meY los chicos negros delataron
Can't understand why these boys keep snitchingNo entiendo por qué estos chicos siguen delatando
Can't understand why these boys keep bitchingNo entiendo por qué estos chicos siguen quejándose
Now I'm hot tempered feel like switchingAhora estoy caliente, siento que quiero cambiar
Can't stand still trigger finger itchingNo puedo quedarme quieto, el dedo en el gatillo picando
Gotta stay calm, gotta keep my coolTengo que mantener la calma, tengo que mantener la compostura
If I go down I'll be a dam foolSi caigo, seré un tonto
Gotta rise up, gotta stand up tallTengo que levantarme, tengo que mantenerme firme
Can't let em see the end of Dizzee RascalNo puedo dejar que vean el final de Dizzee Rascal
[CHORUS x2][Estribillo x2]
[Verse 2:][Verso 2:]
Yo, let's take it back to that old school story telling shit¡Ey, volvamos a esa vieja historia de contar cuentos!
Get me!¡Entiéndeme!
One day I was with my bredwin 'A dot' roaming the streetsUn día estaba con mi amigo 'A dot' vagando por las calles
On the main road hungry looking for something to eatEn la carretera principal, hambriento buscando algo para comer
Not no burger and no chips that's easily digestedNo una hamburguesa y papas fritas que se digieren fácilmente
That shit that if your caught, u'll be easing arrestedEsa mierda que si te atrapan, serás arrestado fácilmente
We was on the robin street I forgot to mention KateEstábamos en la calle Robin, olvidé mencionar a Kate
There was this Breda rolling with us he was scared it was blait,Había este tipo rodando con nosotros, estaba asustado, era obvio
And he was highY estaba drogado
But, back to the story 'A dot' spotted the manPero, volviendo a la historia, 'A dot' vio al hombre
Straight ahead of us in the distance with his wifey holding handsJusto delante de nosotros a lo lejos con su esposa tomados de la mano
So we followed him through this little alleyway into the flats and we thought the time was perfect so we crept up and we attackedAsí que lo seguimos por este pequeño callejón hacia los apartamentos y pensamos que el momento era perfecto, así que nos acercamos y atacamos
I took the first swing unexpected causing panicDi el primer golpe inesperado causando pánico
We was ruthless causing agony in public it was tragicFuimos despiadados causando agonía en público, fue trágico
Me and 'A dot' lost the plot, acting like we were from hell'A dot' y yo perdimos el control, actuando como si fuéramos del infierno
Beat this Breda to the floor beat his wifey up as wellGolpeamos a este tipo al suelo, golpeamos a su esposa también
Clayton stood back shaking, wishing that he never cameClayton se quedó atrás temblando, deseando no haber venido nunca
When from out of nowhere there was Alisha screaming my nameCuando de la nada apareció Alisha gritando mi nombre
She went my schoolElla iba a mi escuela
She saw it allLo vio todo
To make it worse I'm hearing sirens, I ain't even trying handlePara empeorar las cosas, escucho sirenas, ni siquiera estoy intentando manejar
[CHORUS x2][Estribillo x2]
[Bridge:][Puente:]
I can hear the sirens coming [x2]Puedo escuchar las sirenas acercarse [x2]
I break the law; I will never change [x3]Rompo la ley, nunca cambiaré [x3]
Step into my soul get your whole face rearrangedAdéntrate en mi alma, tu rostro entero será reorganizado
[Verse 3:][Verso 3:]
See me on the tele but I ain't no actorMe ves en la tele pero no soy actor
Running through the streets brave face it's a jack oneCorriendo por las calles con valentía, es un juego peligroso
Real day light no shame like a lunaticA plena luz del día sin vergüenza como un lunático
Rain, hell, sleet or snow I ain't new to itLluvia, infierno, granizo o nieve, no es algo nuevo para mí
Show me what you got betta give it up quicklyMuéstrame lo que tienes, mejor entrégalo rápidamente
Lay them on their back if they try and fight swiftlyDéjalos en el suelo si intentan pelear rápidamente
Better mind out when they come through the manner manMejor cuidado cuando vengan por el barrio, hombre
Keep em on their toes like hammer manManténlos alerta como un martillo
It's no joke man woman and child I'm seekingNo es broma, hombre, mujer y niño, los estoy buscando
See no skets no age im creepingNo veo zorras ni edad, estoy acechando
Anything through the door cold on the wheelersCualquier cosa a través de la puerta, frío en las ruedas
Duck from the feds and I roll with the DealersEsquiva a los federales y ruedo con los traficantes
Smile with your heart and stand on a sentance,Sonríe con tu corazón y mantente firme en una sentencia
My last day wasn't like EastendersMi último día no fue como en Eastenders
Step into my soul get your whole face rearrangedAdéntrate en mi alma, tu rostro entero será reorganizado
I break the law I will never changeRompo la ley, nunca cambiaré