Maria

Diva

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.

はるかちへいせんにHaruka chiheisen ni
ながいよるがあけるときNagai yoru ga akeru toki
わるいゆめからさめWarui yume kara same
せかいはうまれかわれるよSekai wa umarekawareru yo
いくつものつみをIkutsu mo no tsumi wo
あおいそらがAoi sora ga
ゆるしてくれるYurushite kureru

ひとはだれでもHito wa dare demo
おろかなかこをOroka na kako wo
つぐなえるTsugunaeru
あすがあるよAsu ga aru yo

マリアマリアマリアMaria maria maria
こうかいのなみだKoukai no namida
ながすよりさきにNagasu yori saki ni
いのりささげInori sasage
マリアマリアマリアMaria maria maria
あなたのなをよばせてくださいAnata no na wo yobasete kudasai
もういちどMou ichido

どんなあれたとちもDonna areta tochi mo
ひとつのたねまけばいいHitotsu no tane makeba ii
やがてめをだしたらYagate me wo dashitara
きぼうのみをつけるだろうKibou no mi wo tsukeru darou
かなしみのあめもKanashimi no ame mo
てんのめぐみTen no megumi
みすてはしないMisute wa shinai

ひとはだれにもHito wa dare ni mo
いきるちからとIkiru chikara to
あるくみちをAruku michi wo
あたえられてAtaerarete

マリアマリアマリアMaria maria maria
よわいじぶんがYowai jibun ga
ゆうわくのもりでYuuwaku no mori de
まよわぬようにMayowanu you ni
マリアマリアマリアMaria maria maria
ちかくにいておまもりくださいChikaku ni ite omamori kudasai
いつでもItsu demo

ひとはだれでもHito wa dare demo
しんじることでShinjiru koto de
ひがのぼるHi ga noboru
きょうというひKyou to iu hi

マリアマリアマリアMaria maria maria
こうかいのなみだKoukai no namida
ながすよりさきにNagasu yori saki ni
いのりささげInori sasage
マリアマリアマリアMaria maria maria
あなたのなをよばせてくださいAnata no na wo yobasete kudasai
もういちどMou ichido

マリアマリアマリアMaria maria maria
よわいじぶんがYowai jibun ga
ゆうわくのもりでYuuwaku no mori de
まよわぬようにMayowanu you ni
マリアマリアマリアMaria maria maria
ちかくにいておまもりくださいChikaku ni ite omamori kudasai
いつでもItsu demo

En el horizonte lejano
Cuando la larga noche se desvanece
Despierto de un mal sueño
El mundo renace
A pesar de muchos pecados
El cielo azul
Nos perdona

Cualquiera puede
Reparar un pasado tonto
Mañana llegará

María, María, María
Lágrimas de arrepentimiento
Antes de derramarlas
Ofrezco una oración
María, María, María
Por favor, llama tu nombre una vez más
Una vez más

En cualquier tierra árida
Un solo brote es suficiente
Pronto, cuando abra los ojos
¿Plantaré la semilla de la esperanza?
Incluso la lluvia de tristeza
Es una bendición del cielo
No la desecharemos

Cualquiera puede
Recibir la fuerza para vivir
Y un camino por recorrer

María, María, María
En el bosque de la tentación
Para no perderse
María, María, María
Quédate cerca, protégeme
Siempre...

Cualquiera puede
Confiar en algo
El sol se levanta
En el día llamado hoy

María, María, María
Lágrimas de arrepentimiento
Antes de derramarlas
Ofrezco una oración
María, María, María
Por favor, llama tu nombre una vez más
Una vez más

María, María, María
En el bosque de la tentación
Para no perderse
María, María, María
Quédate cerca, protégeme
Siempre...