Answer

みちることのないこのこころひきずってMichiru koto no nai kono kokoro hikizutteArrastrando este corazón sin rumbo

じゆうすぎるほどふじゆうなおりのなかJiyuu sugiru hodo fujiyuuna ori no nakaDentro de una jaula tan opresiva que es demasiado libre

いきるりゆうをとえIkiru riyuu wo toePreguntando por la razón de vivir

かけめぐるときはただながれるだけでむじひにあざわらうKake meguru toki wa tada nagareru dakede mujihi ni azawarauEl tiempo que corre simplemente fluye sin piedad

とぎすますかんかくがあらがうことをつよくふかくぼくにさとすTogisumasu kankaku ga aragau koto wo tsuyoku fukaku boku ni satosuEl afilado sentido desafía fuertemente lo que se interpone en mi camino

いつしかぼくはあきらめくせがつきItsushika boku wa akirame kuse ga tsukiSin darme cuenta, me rindo con frecuencia

それをおとなになることといいわけSore wo otona ni naru koto to ii wakeDecir que eso es parte de volverse adulto

なにのためにこえをからしつづけているんだろうNani no tame ni koe wo karashi tsuzukete iru ndarou¿Por qué sigo levantando la voz?

わからなくなるWakaranaku naruYa no entiendo

うたうりゆうもとめUtau riyuu motomeBuscando la razón de cantar

ふみだしたそのさきにあすへつながるひかりはあるFumidashita sono sakini asu e tsunagaru hikari wa aru ?¿Hay una luz que conecta con el mañana más allá de donde piso?

しぼりだすことのはがずじょうをめぐる「こたえ」へとみちびくのだろうShiboridasu kotonoha ga zujou wo meguru "kotae" e to michibiku no darouLas palabras exprimidas probablemente guían hacia la 'respuesta' que rodea la superficie

きっとせいかいはひとそれぞれだろうKitto seikai wa hito sore zore darouSeguramente la respuesta será diferente para cada persona

たんじゅんめいかい、ゆえになんかいTanjun meikai, yueni nankaiUna explicación simple, por lo tanto, cuántas veces

そうさ「こたえ」ははじめからぼくのなかにあるSou sa "kotae" wa hajime kara boku no naka ni aruSí, la 'respuesta' ha estado dentro de mí desde el principio

かけめぐるときはただながれるだけでむじひにあざわらうKake meguru toki wa tada nagareru dakede mujihi ni azawarauEl tiempo que corre simplemente fluye sin piedad

しぼりだすことのはがずじょうをめぐるこたえへとみちびくShiboridasu kotonoha ga zujou o meguru kotae e to michibikuLas palabras exprimidas probablemente guían hacia la 'respuesta' que rodea la superficie

ふみだしたそのさきにあすへつながるひかりはあるFumidashita sono saki ni asu e tsunagaru hikari wa aru ?¿Hay una luz que conecta con el mañana más allá de donde piso?

ここにいかされてるりゆうがいまはわかるKoko ni ikasare teru riyuu ga ima wa wakaruAhora entiendo la razón por la que estoy aquí

つよくこえよひびけTsuyoku koe yo hibike¡Fuerte, voz, resuena!