Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Red wire: Right templeCable rojo: Sien derecha
Black wire: Left templeCable negro: Sien izquierda
Red wire: Right templeCable rojo: Sien derecha
Black wire: Left templeCable negro: Sien izquierda
There are times I thinkHay momentos en los que pienso
Eternal life ain't such a bad gigQue la vida eterna no es tan mala
Smoke all you wantFuma todo lo que quieras
And see the planetsY ve los planetas
If and only ifSolo si
They find a way to cureEncuentran una forma de curar
The longingLa añoranza
The distant panicEl pánico distante
Someday, I'm telling youAlgún día, te lo digo
They'll make a memory machineHarán una máquina de memoria
To wax our hearts to a blinding sheenPara pulir nuestros corazones hasta un brillo cegador
To wash away the griefPara lavar la tristeza
Someday, I'm telling youAlgún día, te lo digo
They'll make a memory machineHarán una máquina de memoria
To wax our hearts to a blinding sheenPara pulir nuestros corazones hasta un brillo cegador
To wash away the griefPara lavar la tristeza
There are folks that thinkHay gente que piensa
To have a soul you've got to sufferQue para tener alma hay que sufrir
Well, lately I've hadBueno, últimamente he tenido
My RDA of thatMi dosis diaria de eso
And call it fascistY lo llaman fascista
But I know that somedayPero sé que algún día
HappyLa felicidad
Will be all that mattersSerá lo único que importe
Someday, I'm telling youAlgún día, te lo digo
They'll make a memory machineHarán una máquina de memoria
To wax our hearts to a blinding sheenPara pulir nuestros corazones hasta un brillo cegador
To wash away the griefPara lavar la tristeza
Someday, I'm telling youAlgún día, te lo digo
They'll make a memory machineHarán una máquina de memoria
To wax our hearts to a blinding sheenPara pulir nuestros corazones hasta un brillo cegador
To wash away the griefPara lavar la tristeza
Poetry, Aldous Huxley-yeah, yeah, yeahPoesía, Aldous Huxley-sí, sí, sí
It'll be a reliefSerá un alivio
If they can make machinesSi pueden hacer máquinas
To save us laborPara ahorrarnos trabajo
Someday they'll do our heartsAlgún día harán por nuestros corazones
The very same favorEl mismo favor
The wails of ruined livesLos lamentos de vidas arruinadas
Brought to a halt by theDetenidos por el
Serene hum of computersZumbido sereno de las computadoras
In air-conditioned vaults, yeah!En bóvedas con aire acondicionado, ¡sí!
Red wire: Right templeCable rojo: Sien derecha
Black wire: Left templeCable negro: Sien izquierda
Red wire: Right templeCable rojo: Sien derecha
Black wire: Left templeCable negro: Sien izquierda