Empty Vessels

Tiptoe past the graveyardDe puntillas pasando el cementerio

On our best behaviorEn nuestro mejor comportamiento

We're too you to dieSomos demasiado para morir

Too gorgeous and way too highDemasiado hermosa y demasiado alta

Don't dwell on the tragicNo te detengas en lo trágico

When weaving through trafficAl tejer a través del tráfico

They all fall in lineTodos se alinean

All part of a grand designTodo parte de un gran diseño

Is there nothing sacred?¿No hay nada sagrado?

You're love your hatredEres amor tu odio

You're life and your deathEres la vida y tu muerte

I'll love you till your last breathTe amaré hasta tu último aliento

And we've got all the time in the worldY tenemos todo el tiempo del mundo

To killPara matar

And we're just empty vessels for the wordsY sólo somos vasos vacíos para las palabras

To fillPara rellenar

Well now that we're soberBueno, ahora que estamos sobrios

I'm coming overVoy para allá

To your side of townA tu lado de la ciudad

I've written everything downLo he escrito todo

I'm bringing my notebooksVoy a traer mis cuadernos

I'm digging in my hooksEstoy cavando en mis ganchos

My page is on the floorMi página está en el suelo

You're the one that I wrote it forTú eres el único para el que lo escribí

Not getting my hopes upNo me hago ilusiones

I'm keeping my mouth shutEstoy manteniendo la boca cerrada

I don't mind the waitNo me importa la espera

Oh what's one more day, whenOh, ¿qué es un día más, cuando

We've got all the time in the worldTenemos todo el tiempo del mundo

To killPara matar

And we're just empty vessels for the wordsY sólo somos vasos vacíos para las palabras

To fillPara rellenar

Fill it up, fill it upLlénalo, llénalo

Fill it up, fill it upLlénalo, llénalo

Fill it up, fill it uh uh uh uh upLlénalo, llénalo

Fill it up, fill it upLlénalo, llénalo

Fill it up, fill it upLlénalo, llénalo

Fill it up, fill it uh uh uh uh upLlénalo, llénalo

I can pull the levers, I can grind the gearsPuedo tirar de las palancas, puedo moler los engranajes

I can bring this contraption to lifePuedo dar vida a este artilugio

Or we can cut the cables and leave it all hereO podemos cortar los cables y dejarlo todo aquí

Disappear into the nightDesaparecer en la noche

If daylight approachesSi se acerca la luz del día

We won't even noticeNi siquiera lo notaremos

We'll crawl under the wireNos arrastraremos bajo el cable

In our formal attireEn nuestro atuendo formal

Well one thing is for sureBueno, una cosa es segura

We got we payed forTenemos que pagar por

The pleasure and the painEl placer y el dolor

They are starting to feel the sameEllos están empezando a sentir lo mismo

With infinite patienceCon infinita paciencia

We'll turn and we'll face thisDaremos la vuelta y enfrentaremos esto

You'll never be aloneNunca estarás solo

Out into the great unknownEn el gran desconocido

We've got all the time in the worldTenemos todo el tiempo del mundo

To killPara matar

And we're just empty vessels for the wordsY sólo somos vasos vacíos para las palabras

To fillPara rellenar

Fill it up, fill it upLlénalo, llénalo

Fill it up, fill it upLlénalo, llénalo

Fill it up, fill it uh uh uh uh upLlénalo, llénalo

Fill it up, fill it upLlénalo, llénalo

(And we've got)(Y tenemos)

Fill it up, fill it upLlénalo, llénalo

(All the time in the world)(Todo el tiempo en el mundo)

Fill it up, fill it uh uh uh uh upLlénalo, llénalo

(To kill)(Para matar)

And we're just empty vessels for the wordsY sólo somos vasos vacíos para las palabras

To fillPara rellenar