Post Post Modern Man

If i had a hammerSi tuviera un martillo

i'd wake up my neighborsDespertaría a mis vecinos

pounding out a rhythmMartilleando un ritmo

all about youTodo sobre ti

If i had a pencilSi tuviera un lápiz

i'd push me some paperMe pondría a escribir en papel

i'd build a skyscraperConstruiría un rascacielos

to get close to youPara acercarme a ti

If i had a lassoSi tuviera un lazo

i'd sail out the windowZarparía por la ventana

and land on an islandY aterrizaría en una isla

next to youJunto a ti

If i had a hot rodSi tuviera un auto deportivo

i'd fasten up my seatbeltAbrocharía mi cinturón

and break the speed limitY rompería el límite de velocidad

gettin' to youLlegando a ti

But i ain't got a hammerPero no tengo un martillo

and i ain't got a pencilY no tengo un lápiz

and i ain't got a lassoY no tengo un lazo

so i'm doing it the hard wayAsí que lo estoy haciendo a la antigua

like a post post-modern manComo un hombre post post-moderno

If i had a credit cardSi tuviera una tarjeta de crédito

i'd clear me a pathwayMe abriría un camino

through the deepest jungleA través de la jungla más profunda

right to your doorDirecto a tu puerta

If i had a cameraSi tuviera una cámara

i'd snap away my fingersHaría clic con los dedos

and collect up the picturesY recopilaría las fotos

of you of courseDe ti, por supuesto

But i ain't got a hot rodPero no tengo un auto deportivo

and i ain't got a credit cardY no tengo una tarjeta de crédito

no chance for a cameraSin oportunidad para una cámara

so i'm doing it the hard wayAsí que lo estoy haciendo a la antigua

like a post post-modern manComo un hombre post post-moderno

Well i ain't got a hammerBueno, no tengo un martillo

and i ain't got a lassoY no tengo un lazo

no chance for a cameraSin oportunidad para una cámara

so i'm doing it the hard wayAsí que lo estoy haciendo a la antigua