Fleisch

Ein fleischgestell, das lebtUn armazón de carne que vive

Ein knochen, der es trägtUn hueso que lo sostiene

Das fleisch hat mir vertrautLa carne ha confiado en mí

Entferne blutig warme hautQuito la cálida piel sangrienta

Und bedarf es meiner kraftY si necesita mi fuerza

So demonstrier ich meine machtMuestro mi poder

Bald liegts auf deinem tellerPronto estará en tu plato

Und mein herz schlägt schneller,Y mi corazón late más rápido,

Mein herz schlägt schnellerMi corazón late más rápido

Kfc, gammelfleischKFC, carne podrida

Mc donalds und ihr rinderreichMcDonald's y su reino de vacas

Tiermehl und beruhigungsmittelHarina de carne y tranquilizantes

Auf deiner blutwurstschnitteEn tu rebanada de morcilla

Verkrüppelt, krank und weit gereistDeformes, enfermos y viajados

Im viehtransport und von dir verspeistEn transporte de ganado y comidos por ti

In imbissbuden, fastfoodkettenEn puestos de comida rápida, cadenas de comida rápida

Im supermarkt, lass dirs schmeckenEn el supermercado, disfrútalo

Fleisch - du bist was du isstCarne - eres lo que comes

Fleisch - du bist was du isstCarne - eres lo que comes

Fleisch - du bist was du isstCarne - eres lo que comes

Fleisch - ein sadistCarne - un sádico

Die gabel angesetztLa horquilla se acerca

Ein messer, fleisch zerfetztUn cuchillo desgarra la carne

Blut tropft vom tellerrandLa sangre gotea del borde del plato

Ich lecke es mir von meiner handMe la lamo de la mano

Im tier pulsierte lebenEn el animal latía la vida

Rohem fleisch bin ich ergebenSoy devoto a la carne cruda

Ich schneide quer zur faserCorto contra la fibra

Und zerreiße eine aderY desgarro una vena