Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Tot sembla estar calmat,Todo parece estar calmado,
tot torna a ser normaltodo vuelve a la normalidad
però el meu cor avui em sembla méspero mi corazón hoy me parece más
petit.pequeño.
Cada cop que tanco els ullsCada vez que cierro los ojos
puc veure al meu davant,puedo ver frente a mí,
mil imatges que m'obliguen a pensar.mil imágenes que me obligan a pensar.
Concentro el meu esforçConcentro mi esfuerzo
per no caure en cap foratpara no caer en ningún agujero
ple de paraules buides o d'enganys.lleno de palabras vacías o engaños.
Tu saps el teu color,Tú conoces tu color,
com pintar el teu entorn,cómo pintar tu entorno,
la clau per tornar a fer una capa al món.la clave para volver a darle una capa al mundo.
Buscarem un lloc per tots els somnisBuscaremos un lugar para todos los sueños
i marxarem abans que surti el sol.y nos iremos antes de que salga el sol.
L'intent voldrà l'esforç,El intento requerirá esfuerzo,
la sort és part de tots,la suerte es parte de todos,
orb llenço el meu alè al seu destí.ciego lanzo mi aliento a su destino.
Tu saps fer cas al cor,Tú sabes escuchar al corazón,
com augmentar el valor,cómo aumentar el valor,
la clau per tornar a fer una capa al món.la clave para volver a darle una capa al mundo.
Buscarem un lloc per tots els somnisBuscaremos un lugar para todos los sueños
i marxarem abans que surti el sol.y nos iremos antes de que salga el sol.