Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
"not havin it"no lo estoy teniendo
"my lightning my thunder"mi trueno mi relámpago
It does not endNo termina
"not havin it" "my lightning my thunder"no lo estoy teniendo mi trueno mi relámpago
"not hav--"no lo est--
Xzibit (lightning) defari (come on) "not havin it"Xzibit (trueno) defari (vamos) no lo estoy teniendo
"my lightning my thunder" "not havin it" "my lightning my thunder"mi trueno mi relámpago no lo estoy teniendo mi trueno mi relámpago
[defari][defari]
Look what the wind blew in, a wild west stormMira lo que trajo el viento, una tormenta del lejano oeste
In the form of thunder and lightningEn forma de trueno y relámpago
Xzibit be the thunder, defari be the lightningXzibit es el trueno, defari es el relámpago
Crack a sharks teeth when he be bitinRompe los dientes de un tiburón cuando muerde
These fakers cant stand it to sell they banditEstos falsos no pueden soportarlo para vender su botín
Wit silver-tipped lyrics I shoot across the holy planetCon letras de punta de plata disparo a través del planeta sagrado
Your favorites janet, Im bangin hits thats hard like graniteTus favoritos janet, estoy golpeando éxitos tan duros como el granito
Surprising these critics cuz thats the way I planned itSorprendiendo a estos críticos porque así lo planeé
Your brain I scanned it, and analyzed your weaknessTu cerebro lo escaneé, y analicé tu debilidad
Youre not creative, niggas like you we call leeches (say what)No eres creativo, a tipos como tú los llamamos sanguijuelas (¿qué dices)
(that brother teaches, yep) dont make no big deal of it(ese hermano enseña, sí) no hagas un gran problema de ello
I just knows I dont half-stepSolo sé que no doy pasos a medias
The after high noon moonshine saloonLa luna después del mediodía, salón de luna de sol
Thats where you find a table reserved for x and herutAhí es donde encuentras una mesa reservada para x y herut
>from alaska to the mellanysDesde Alaska hasta los mellanys
Dont give a fuck where you look, they feelin likwit emceesNo me importa dónde mires, se sienten como emcees likwit
Chorus [tash]Coro [tash]
"not havin it"no lo estoy teniendo
Xzibits da thunder, defaris da lightning (4x)Xzibit es el trueno, defari es el relámpago (4x)
[xzibit][xzibit]
Yall niggas speakin out of anger and ignoranceUstedes tipos hablan con ira e ignorancia
But xzibit got the diligencePero xzibit tiene la diligencia
Defari sparkin joints in the ligimentsDefari fumando porros en los ligamentos
Kill-afornia b-boys who search and destroy missionsB-boys de Kill-afornia que buscan y destruyen misiones
Bring the heat to raise the temperature in hells kitchenTraen el calor para elevar la temperatura en la cocina del infierno
Dont get too relaxed and find yourself missin, listenNo se relajen demasiado y se encuentren desaparecidos, escuchen
Shot caller from a whole new position, relieve the tensionEl que toma decisiones desde una posición completamente nueva, alivia la tensión
Break bread wit my brothersComparte el pan con mis hermanos
All the bitches we fuck be hangin out wit one anotherTodas las chicas con las que nos acostamos se juntan unas con otras
And associate my good times wit hennesy straightY asocian mis buenos tiempos con hennesy puro
Can you relate, or is your heart filled wit hate?¿Puedes relacionarte, o tu corazón está lleno de odio?
We makin history, get your cameras and roll the tapeEstamos haciendo historia, agarren sus cámaras y graben la cinta
Document the moves yall niggas refuse to makeDocumenten los movimientos que ustedes tipos se niegan a hacer
How many fools do it take for me to shut down¿Cuántos idiotas se necesitan para que me calle
To realize likwit niggas aint fuckin aroundPara darse cuenta de que los tipos likwit no están jugando
Feel the shakin underground sound will never provokeSientan el sonido subterráneo tembloroso nunca provocará
We automatically swing hard and aim for the throat, mothafuckersAutomáticamente golpeamos fuerte y apuntamos a la garganta, hijos de puta
Chorus 4xCoro 4x
[defari][defari]
The ice age couldnt stop me from writin a pageLa era de hielo no pudo detenerme de escribir una página
Of lyrical rage to be taken out on stageDe rabia lírica para ser sacada al escenario
Then my frustrations slice emcess wit vocal bladesLuego mis frustraciones cortan a los emcees con cuchillas vocales
No dough, no show, no doubt gots to get paidSin dinero, sin show, sin duda tengo que cobrar
You listen to the horses *horse sounds*Escuchas a los caballos *sonidos de caballos*
It make these wack emcees wanna quit and go take college coursesHace que estos emcees malos quieran renunciar e ir a tomar cursos universitarios
And get a higher sense of learningY obtener un mayor sentido de aprendizaje
Clappin off ? vermin? , bust his spine and be the iodine thats burninAplaudiendo al ? roedor? , rompe su columna y es el yodo que quema
[xzibit][xzibit]
Put your gun down boy, you get beat like your father didDeja tu arma muchacho, te golpearán como lo hizo tu padre
Debo style, snap your limbs like a crocodileEstilo de Debo, rompe tus extremidades como un cocodrilo
Nasty, wicked, and wild and ready for the confrontationAsqueroso, malvado y salvaje y listo para la confrontación
You tryin to deliver but runnin into complicationsIntentas entregar pero te encuentras con complicaciones
Of course, the work horse, the main sourcePor supuesto, el caballo de trabajo, la fuente principal
Either come in quietly or be taken by forceO vienes en silencio o serás llevado por la fuerza
40 dayz & 40 nightz brought the thunder & lightning40 días y 40 noches trajeron el trueno y el relámpago
Lets both burn sudden and have a clash of the titansAmbos arderemos repentinamente y tendremos un choque de titanes
Chorus 4xCoro 4x