Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Todo mundo tem um dia uma razão para sumir do mapaTodo el mundo tiene un día una razón para desaparecer
Existem horas em que a gente só precisa de passar um tempo sóHay momentos en los que solo necesitamos pasar un tiempo solos
É nessas horas que a gente se coloca no lugar pra corrigirEs en esos momentos que nos ponemos en el lugar para corregir
aqueles erros e achamos que estamos melhorando, que a nossaesos errores y pensamos que estamos mejorando, que nuestra
solução é se isolar de todo mundosolución es aislarnos de todo el mundo
E essa solidãoY esta soledad
É o que nos torna tão pequenosEs lo que nos hace tan pequeños
Quando nós queremos conquistarCuando queremos triunfar
Quando a gente pára de sonhar e começa a acordar, passa a enxergarCuando dejamos de soñar y empezamos a despertar, comenzamos a ver
É quando a gente enxerga que os sonhosEs cuando vemos que los sueños
Não são grandes como pareciamNo son tan grandes como parecían
Quando a gente cresce os desafios mais antigos são menores do que nósCuando crecemos, los desafíos más antiguos son más pequeños que nosotros
E seu eu pudesse olharY si pudiera mirar
Tão fundo nos teus olhosTan profundamente en tus ojos
Era tudo o que eu queriaEso es todo lo que quería
Então entenderia como tudo aconteceEntendería cómo todo sucede
Se eu pudesse olharSi pudiera mirar
E entender seus pensamentosY entender tus pensamientos
Mais profundos, então eu poderiaMás profundos, entonces podría
Fazer parte do seu mundoSer parte de tu mundo
Quando algo não dá certo a gente pensa que errou de novoCuando algo sale mal, pensamos que volvimos a equivocarnos
E se esquece que existem algumas coisas que ninguém faz sozinhoY olvidamos que hay cosas que nadie hace solo
É nessas horas que a gente se coloca no lugar pra corrigirEs en esos momentos que nos ponemos en el lugar para corregir
aqueles erros e achamos que estamos melhorando, que a nossaesos errores y pensamos que estamos mejorando, que nuestra
solução é se isolar de todo mundosolución es aislarnos de todo el mundo
E essa solidãoY esta soledad
É o que nos torna tão pequenosEs lo que nos hace tan pequeños
Quando nós queremos conquistarCuando queremos triunfar
Quando a gente pára de sonhar e começa a acordar, passa a enxergarCuando dejamos de soñar y empezamos a despertar, comenzamos a ver
É quando a gente enxerga que os sonhosEs cuando vemos que los sueños
Não são grandes como pareciamNo son tan grandes como parecían
Quando a gente cresce os desafios mais antigos são menores do que nósCuando crecemos, los desafíos más antiguos son más pequeños que nosotros
E seu eu pudesse olharY si pudiera mirar
Tão fundo nos teus olhosTan profundamente en tus ojos
Era tudo o que eu queriaEso es todo lo que quería
Então entenderia como tudo aconteceEntendería cómo todo sucede
Se eu pudesse olharSi pudiera mirar
E entender seus pensamentosY entender tus pensamientos
Mais profundos, então eu poderiaMás profundos, entonces podría
Fazer parte do seu mundoSer parte de tu mundo
E seu eu pudesse olharY si pudiera mirar
Tão fundo nos teus olhosTan profundamente en tus ojos
Era tudo o que eu queriaEso es todo lo que quería
Então entenderia como tudo aconteceEntendería cómo todo sucede
Se eu pudesse olharSi pudiera mirar
E entender seus pensamentosY entender tus pensamientos
Mais profundos, então eu poderiaMás profundos, entonces podría
Fazer parte do seu mundoSer parte de tu mundo