Already Are

Marie will you come with meMarie, ¿vendrás conmigo?

I’m headed for a land that’s freeMe dirijo hacia una tierra libre

We’ll take my horse and travel NorthTomaremos mi caballo y viajaremos al norte

Will you come with me?¿Vendrás conmigo?

Oh everywhere a man can goOh, en todas partes donde un hombre puede ir

There are some above and some belowHay algunos por encima y otros por debajo

Some before and some behindAlgunos adelante y otros atrás

It won’t be different this timeEsta vez no será diferente

Oh I know but I have got to tryOh, sé que debo intentarlo

And I could never bear to leave you behindY nunca podría soportar dejarte atrás

Will you be my guiding star?¿Serás mi estrella guía?

You know that you already areSabes que ya lo eres

I cannot stay, I am not freeNo puedo quedarme, no soy libre

I heed a crown across the seaSigo una corona a través del mar

And she cares not a thing for meY a ella no le importa nada de mí

Will you come with me?¿Vendrás conmigo?

Is there a place a man can go¿Existe un lugar donde un hombre pueda ir

Where he might simply be aloneDonde simplemente pueda estar solo?

Elude the ambit of the lawEludir el alcance de la ley

I have sailed the seven seasHe navegado los siete mares

In search of land and libertyEn busca de tierra y libertad

They cannot take away from meNo pueden quitarme eso

I will travel high and lowViajaré de aquí para allá

Until I find a place on God’s green earth to call my ownHasta encontrar un lugar en la verde tierra de Dios para llamarlo mío

Oh everywhere a man can goOh, en todas partes donde un hombre puede ir

(Marie will you come with me)(Marie, ¿vendrás conmigo?)

There are some above and some belowHay algunos por encima y otros por debajo

(I’m headed for a land that’s free)(Me dirijo hacia una tierra libre)

Some before and some behindAlgunos adelante y otros atrás

(We’ll take my horse and travel north)(Tomaremos mi caballo y viajaremos al norte)

It won’t be different this timeEsta vez no será diferente

Oh I know but we have got to tryOh, sé que debemos intentarlo

And I could never bear to stay behindY nunca podría soportar quedarme atrás

(And I could never bear to leave you behind)(Y nunca podría soportar dejarte atrás)

Will you be my guiding star?¿Serás mi estrella guía?

You know that you already areSabes que ya lo eres