Osen'

Chto takoe osen' - ehto nebo,Qué es el otoño - es el cielo,

Plachushchee nebo pod nogami,Llorando cielo bajo los pies,

V luzhakh razletaiutsia ptitsy s oblakami,En los prados las aves se dispersan con las nubes,

Osen', ia davno s toboiu ne byl.Otoño, hace mucho que no estoy contigo.

Pripev:Coro:

Osen' - v nebe zhgut korabli,Otoño - en el cielo arden los barcos,

Osen' - mne by proch' ot zemli,Otoño - preferiría olvidar la tierra,

Tam, gde v more tonet pechal',Donde en el mar se hunde la tristeza,

Osen' - temnaia dal'.Otoño - lejana oscuridad.

Chto takoe osen' - ehto kamni,Qué es el otoño - son piedras,

Vernost' nad kachaiushchej Nevoiu,Lealtad sobre el Neva oscilante,

Osen' vnov' napomnila dushe o samom glavnom,Otoño nuevamente recordó a mi alma lo más importante,

Osen' - ia opiat' lishen pokoia.Otoño - de nuevo me falta paz.

Pripev:Coro:

Osen' - v nebe zhgut korabli,Otoño - en el cielo arden los barcos,

Osen' - mne by proch' ot zemli,Otoño - preferiría olvidar la tierra,

Tam, gde v more tonet pechal',Donde en el mar se hunde la tristeza,

Osen' - temnaia dal'.Otoño - lejana oscuridad.

Solo.Solo.

Chto takoe osen' - ehto veterQué es el otoño - es el viento

Vnov' igraet rvanymi tsepiami,Jugando de nuevo con cadenas rotas,

Osen' - dopolzem li, doletim li do rassveta,Otoño - ¿tocaremos tierra, llegaremos al amanecer,

Chto-zhe budet s rodinoj i s nami?Qué pasará con la patria y con nosotros?

Pripev:Coro:

Osen' - v nebe zhgut korabli,Otoño - en el cielo arden los barcos,

Osen' - mne by proch' ot zemli,Otoño - preferiría olvidar la tierra,

Tam, gde v more tonet pechal',Donde en el mar se hunde la tristeza,

Osen' - temnaia dal'.Otoño - lejana oscuridad.

Solo.Solo.

Pripev:Coro:

Osen' - v nebe zhgut korabli,Otoño - en el cielo arden los barcos,

Osen' - mne by proch' ot zemli,Otoño - preferiría olvidar la tierra,

Tam, gde v more tonet pechal',Donde en el mar se hunde la tristeza,

Osen' - temnaia dal'.Otoño - lejana oscuridad.

Taet staej gorod vo mgle,La ciudad antigua se desvanece en la niebla,

Osen' - chto ia znal o tebe?Otoño - ¿qué sabía yo de ti?

Skol'ko budet rvat'sia listva?¿Cuántas hojas se caerán?

Osen' vechno prava.Otoño siempre tiene razón.