Paper Push

There's a half written novel in a teacher's deskHay una novela a medio escribir en el escritorio de un maestro

A half a painting hiding in the back of every basementUna pintura a medias escondida en el fondo de cada sótano

Our life's workNuestro trabajo de vida

And we'll never complete themY nunca los completaremos

Not if we don't find the willSi no encontramos la voluntad

Because I've been searchingPorque he estado buscando

Not sure if I have the sameNo estoy seguro si tengo la misma

The same resolve that I had to push forwardLa misma determinación que tenía para seguir adelante

Just finish the things that we startedSimplemente termina las cosas que empezamos

At all costsA toda costa

Make a go of itHazlo funcionar

Stop wishing it's a life built, not dreamedDeja de desear que sea una vida construida, no soñada

There's a half a mountain of half ideasHay media montaña de ideas a medias

Half a manMedio hombre

So drop the anchor and hold onto your aspirationsAsí que echa el ancla y aférrate a tus aspiraciones

And we'll never complete themY nunca los completaremos

Not if we don't find the willSi no encontramos la voluntad

Because I've been lookingPorque he estado buscando

Not sure if I have the sameNo estoy seguro si tengo la misma

The same resolve that I had to push forwardLa misma determinación que tenía para seguir adelante

Just finish the things that we startedSimplemente termina las cosas que empezamos

At all costsA toda costa

Make a go of itHazlo funcionar

Stop wishing it's a life built, not dreamedDeja de desear que sea una vida construida, no soñada

Surely this false footing is to blameSeguramente este falso paso es el culpable

For every half finished work of artDe cada obra de arte a medias

Our own makingDe nuestra propia creación