Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
See her face in my head when I lie on my backVeo su rostro en mi cabeza cuando estoy acostado boca arriba
In his bedroomEn su habitación
Hear her voice when he asks if I like it like thatEscucho su voz cuando él pregunta si me gusta así
And it's all doomedY todo está condenado
He looks so proud like the only thing I faked is a smileÉl luce tan orgulloso como si lo único que fingiera fuera una sonrisa
I entertain him, haven't felt anything for a whileLo entretengo, no he sentido nada por un tiempo
Guess she won, thought I'd be fine if my heart's not in itSupongo que ella ganó, pensé que estaría bien si mi corazón no está en esto
Just this once, can I have fun for one goddamn minuteSolo esta vez, ¿puedo divertirme por un maldito minuto?
Without thinking of her, thinking of her, thinking of herSin pensar en ella, pensando en ella, pensando en ella
He's in me, but I'm thinking of her, thinking of her, thinking of herÉl está en mí, pero estoy pensando en ella, pensando en ella, pensando en ella
Wondering why you showed me how good it could bePreguntándome por qué me mostraste lo bueno que podría ser
That was so cruelEso fue tan cruel
When you lie on your back are you thinking of meCuando estás acostado boca arriba, ¿estás pensando en mí?
How we used toCómo solíamos
Go on a drive until you'd run out of your cigarettesIr a dar una vuelta hasta que te quedaras sin cigarrillos
To find a dive bar that we haven't ruined yetPara encontrar un bar de mala muerte que aún no hayamos arruinado
Guess she won, thought I'd be fine if my heart's not in itSupongo que ella ganó, pensé que estaría bien si mi corazón no está en esto
Just this once, can I have fun for one goddamn minuteSolo esta vez, ¿puedo divertirme por un maldito minuto?
Without thinking of her, thinking of her, thinking of herSin pensar en ella, pensando en ella, pensando en ella
He's in me, but I'm thinking of her, thinking of her, thinking of herÉl está en mí, pero estoy pensando en ella, pensando en ella, pensando en ella
And the perfume on your pillow, it's addictiveY el perfume en tu almohada, es adictivo
It's got me sleeping on your sideMe tiene durmiendo de tu lado
A different highUn subidón diferente
And I'm searching for your shadow with the lights outY estoy buscando tu sombra con las luces apagadas
When I wake up in the dead of nightCuando me despierto en mitad de la noche
Now I'm paralyzedAhora estoy paralizado
Because I'm thinking of her, thinking of her, thinking of herPorque estoy pensando en ella, pensando en ella, pensando en ella
Because I'm thinking of her, thinking of her, thinking of herPorque estoy pensando en ella, pensando en ella, pensando en ella
Can't stop thinking of her, oohNo puedo dejar de pensar en ella, ooh
Can't stop thinking of her, herNo puedo dejar de pensar en ella, ella
In the dead of night hold my pillow tightEn mitad de la noche abrazo mi almohada fuerte
Cause you're out of sight but not out of mind (can't stop thinking of her)Porque estás fuera de vista pero no de mi mente (no puedo dejar de pensar en ella)
Do you miss my hands wrapped around your waist¿Extrañas mis manos envueltas alrededor de tu cintura?
Do you picture me when she's at your place (ooh)¿Me imaginas cuando ella está en tu lugar? (ooh)
And the worst of all is I missed your callY lo peor de todo es que perdí tu llamada
And I'm all alone feeling vulnerable (can't stop thinking of her)Y estoy completamente solo sintiéndome vulnerable (no puedo dejar de pensar en ella)
Now you won't pick upAhora no contestas