Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
O mundo é dos loucosEl mundo es una locura
Se perdem por poucoEstán casi perdidos
Mas eu me encontrei em vocêPero me encontré en ti
Não sei te dizer se foi destinoNo puedo decirte si fue el destino
Ou algum outro clichêO algún otro cliché
Alguma coisa dentro de mim diziaAlgo dentro de mí dijo
Que a gente ficaria juntaQue estaríamos juntos
Fugi dos sinais, tarde demaisMe escapé de las señales demasiado tarde
Como que faz se¿Cómo se hace si
Eu e você é quem nem déjà vuTú y yo somos como déjà vu
E, se pá, é de arrepiarY si, hombre, es espeluznante
Tipo coisa de vida passadaUna especie de cosa de la vida pasada
Te vejo e não vejo mais nadaTe veo y no veo nada más
Te escrevo um clichê romântico do tipo John GreenTe escribiré un cliché romántico de John Green
Tu sabe bem tudo que rola no fimSabes todo lo que sucede al final
Então me deixa mais de ladoAsí que déjame ir más de lado
Que se for muito chegadoQue si estás demasiado cerca
A gente casa, te levo pra casaNos casaremos, te llevaré a casa
Baby, não me espere ou preste contaNena, no me esperes ni prestes atención
Mais pra frente cê me encontra e a gente vazaMe encontrarás y nos iremos de aquí
Mais que Red Bull, cê me dá asasMás que Red Bull, me das alas
Leva o coração, mas deixa uma metadeToma el corazón, pero deja la mitad
Que se for tudo de uma vez, não sobra pra mais tardeQue si es todo a la vez, no hay más para después
Deixa mais de lado, que se for muito chegadoDejalo a un lado más que si estás demasiado cerca
A gente vaza, baby, a gente casaNos vamos, nena, nos casamos
(Aí mana, se liga)(Oye, hermana, enciende)
Já tô louco de saudadeYa te echo de menos
Já faz mais de 3 min que cê foiHan pasado más de tres minutos desde que has estado
Tu é malvada de verdade, maldadeEres verdaderamente malvado, malvado
Porra, nem me deu oiDiablos, ni siquiera me saludaste
Pega a parte do Djavan, déjà vuTome la parte de Djavan, déjà vu
Deixa quieto, mó boiDéjalo en paz, buey
Se liga na minha sínteseSe conecta en mi síntesis
Baby, quero de novo essa noiteCariño, lo quiero otra vez esta noche
Mais tarde, sei láMás tarde, no lo sé
De repente cê vemDe repente vienes
A gente enrolaLo enrollamos
Tô pensando em nem vazarEstoy pensando en no tener fugas
Desde que meu mundo não deixe de serMientras mi mundo no deje de ser
Um pouco de samba com um pouco de rapUn poco de samba con un poco de rap
E o resto de vocêY el resto de ustedes
Então me deixa mais de ladoAsí que déjame ir más de lado
Que se for muito chegadoQue si estás demasiado cerca
A gente casa, te levo pra casaNos casaremos, te llevaré a casa
Baby, não me espere ou preste contaNena, no me esperes ni prestes atención
Mais pra frente cê me encontra e a gente vazaMe encontrarás y nos iremos de aquí
Mais que Red Bull, cê me dá asaMás que Red Bull, me das alas
Leva o coração, mas deixa uma metadeToma el corazón, pero deja la mitad
Que se for tudo de uma vez, não sobra pra mais tardeQue si es todo a la vez, no hay más para después
Deixa mais de lado, que se for muito chegadoDejalo a un lado más que si estás demasiado cerca
A gente vaza, baby, a gente casa, yeah, yeahSaldremos, nena, nos casamos, sí, sí