Quase

Por uma estranha alquimiaPor una extraña alquimia

(você e outros elementos)(usted y otros elementos)

Quase fui feliz um diaUn día estaba casi feliz

Não tinha nem fundamentoNo tenía fundamento

Havia só a magia dos seus aparecimentosSólo había la magia de sus apariencias

E a música que eu ouvia e um perfume no ventoY la música que oí y un perfume en el viento

Quase fui feliz um diaUn día estaba casi feliz

Lembrar é quase promessaRecordar es casi prometedor

É quase quase alegria, quase fui feliz à beçaEs casi alegría. Estaba casi feliz

Mas você só me dizia:Pero todo lo que dijiste fue a mí

Meu amor vem cá sai dessaMi amor, ven fuera de esto

Meu amor vem cá sai dessaMi amor, ven fuera de esto