Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Deste coração nasceu a mais linda flor de amorDe este corazón nació la flor más hermosa del amor
E agora? O tempo não passou, que demora¿Y ahora qué? El tiempo no pasó, qué demora
Naquela noite sem estrelas eu viEn esa noche sin estrellas yo vi
Brilhava mais que a luaBrillaba más que la luna
Me traga ela toda nuaTráemela toda desnuda
Meu tesouro escondido, depois do arcoirisMi tesoro escondido, después del arcoíris
É como caminhar tranquilo pelo paraísoEs como caminar tranquilo por el paraíso
Mais uma prece para a dona da noiteUna oración más para la dueña de la noche
ó ó óó ó ó
Sra. lua me traga ela toda nuaSra. Luna tráemela toda desnuda
Sra. lua me traga ela toda nuaSra. Luna tráemela toda desnuda
(Sra lua, me traga ela toda nua)(Sra. Luna, tráemela toda desnuda)
Minha lua, toda nua, minha linda, minha belaMi luna, toda desnuda, mi hermosa, mi bella
Minha e sua em miniatura, sempre linda e sempre belaMía y tuya en miniatura, siempre hermosa y siempre bella
Simples e discreta (2x)Sencilla y discreta (2x)
Garota linda desfilando pela praia de CopacabanaChica hermosa desfilando por la playa de Copacabana
Mini saia à vista, por favor me abana!¡Minifalda a la vista, por favor abánica!