Static

Nothing of a man was heNada de un hombre era él

His true face of sleep a deceptionSu verdadero rostro de sueño una decepción

Fell through all the way to the bottomCayó hasta el fondo

Learned to holdAprendió a contener

Again we vowed not to hold sacredOtra vez juramos no considerar sagrado

But to damn that hollow gazeSino maldecir esa mirada vacía

Unsteady on these shorelinesInestables en estas costas

Mute to an unthought screamMudos ante un grito no pensado

Another word fell silentOtra palabra cayó en silencio

Like the static in their eyesComo el estático en sus ojos

Against all fleeing logicContra toda lógica que huye

We let our minds goDejamos que nuestras mentes se vayan

BlankEn blanco

Why define ourselves by misguiding light?¿Por qué definirnos por una luz engañosa?

How can we receive the static in their eyes¿Cómo podemos recibir el estático en sus ojos?

Each blink of light an accuserCada parpadeo de luz un acusador

Each unlit shape an assassinCada forma sin luz un asesino

Crawled the outer rimArrastrado por el borde exterior

With his back exposedCon su espalda expuesta

The shadows unendingLas sombras interminables

Fought off the staresRechazaron las miradas

Again we vowed not to hold sacredOtra vez juramos no considerar sagrado

But to damn that hollow gazeSino maldecir esa mirada vacía

Unsteady on these shorelinesInestables en estas costas

Mute to an unthought screamMudos ante un grito no pensado

Another word fell silentOtra palabra cayó en silencio

Like the static in their eyesComo el estático en sus ojos

Against all fleeing logicContra toda lógica que huye

We let our minds goDejamos que nuestras mentes se vayan

BlankEn blanco

Nullify the ego, stay right backAnular el ego, retroceder

Stay right backRetroceder

How can we receive¿Cómo podemos recibir

The static?El estático?

Fear that strangles spiritEl miedo que estrangula el espíritu

Denial speaks the truthLa negación habla la verdad

Fear that strangles spiritEl miedo que estrangula el espíritu

Crushes me and youNos aplasta a ti y a mí

Wicked are the senses, wicked are the wordsPerversos son los sentidos, perversas son las palabras

Give me the staticDame el estático

Again we vowed not to hold sacredOtra vez juramos no considerar sagrado

But to damn that hollow gazeSino maldecir esa mirada vacía

Unsteady on these shorelinesInestables en estas costas

Mute to an unthought screamMudos ante un grito no pensado

Another word fell silentOtra palabra cayó en silencio

Like the static in their eyesComo el estático en sus ojos

Against all fleeing logicContra toda lógica que huye

We let our minds goDejamos que nuestras mentes se vayan

BlankEn blanco