Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Nem toda criança gosta de bolaNo todos los niños les gusta la pelota
Nem todo menino brinca de carrinhoNo todos los niños juegan con carritos
Nem toda criança odeia ir à escolaNo todos los niños odian ir a la escuela
Com uma maquininha não se brinca sozinhoCon una maquinita no se juega solo
Milhões de gigabites de memóriaMillones de gigabytes de memoria
Dia e noite ligado com o mundoDía y noche conectado con el mundo
Mas se depender de coragemPero si se trata de valentía
Um pavor já vem bem lá do fundoUn miedo surge desde lo más profundo
Será que é tão difícil ser assim um menino comum¿Será tan difícil ser simplemente un niño común?
Brincar pela internet, não viver perigo algumJugar en internet, sin correr ningún peligro
Arrumar uma namorada num site de bate-papoConseguir una novia en un sitio de chat
No futebol pelo computador, vencer o campeonatoEn el fútbol por computadora, ganar el campeonato
Será que é tão difícil ser assim um menino comum¿Será tan difícil ser simplemente un niño común?
Brincar pela internet, não viver perigo algumJugar en internet, sin correr ningún peligro
Arrumar uma namorada num site de bate-papoConseguir una novia en un sitio de chat
No futebol pelo computador, vencer o campeonatoEn el fútbol por computadora, ganar el campeonato