Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Quando a saudade no meu peito fez moradaCuando la nostalgia en mi pecho hizo morada

Foi na arribada da paixão que desgarrouFue en la llegada de la pasión que se desató

Eu aboiei eu madrinhei estrada aforaYo grité, yo llamé por el camino

E o berrante da tristeza repicouY el llanto de la tristeza resonó

Parei na sombra da incerteza e me deiteiMe detuve en la sombra de la incertidumbre y me acosté

Nas folhas secas que caíram sobre o chãoSobre las hojas secas que cayeron al suelo

Ali peguei no sono e então sonhei com elaAhí me quedé dormido y entonces soñé con ella

E acordei com soluço no coraçãoY desperté con un nudo en el corazón

Ai, ai, ai saudade é feito boiada que vem e vaiAy, ay, ay, la nostalgia es como el ganado que va y viene

Ai meu bemAy, mi amor

Saudade volta, mas você não vemLa nostalgia vuelve, pero tú no regresas

Mato fechado busco o brilho de outro olhar!En el monte cerrado busco el brillo de otra mirada!

Abro picadas, caminhos sem direçãoAbro senderos, caminos sin dirección

E de repente vejo que todo caminhoY de repente veo que todo camino

Me leva sempre rumo ao seu coraçãoSiempre me lleva hacia tu corazón

Hoje eu sou boiadeiro sem boiadaHoy soy vaquero sin ganado

Montado na vontade de te encontrarMontado en las ganas de encontrarte

Amargando uma saudade eu vou vivendoSufriendo de nostalgia, así voy viviendo

Buscando seu amor eu vivo a caminharBuscando tu amor, sigo caminando

Ai, ai, ai saudade é feito boiada que vem e vaiAy, ay, ay, la nostalgia es como el ganado que va y viene

Ai meu bemAy, mi amor

Saudade volta, mas você não vemLa nostalgia vuelve, pero tú no regresas

Ai, ai, ai saudade é feito boiada que vem e vaiAy, ay, ay, la nostalgia es como el ganado que va y viene

Ai meu bemAy, mi amor

Saudade volta, mas você não vemLa nostalgia vuelve, pero tú no regresas

Saudade volta, mas você não vemLa nostalgia vuelve, pero tú no regresas