Distante

Distante, onde a vista embaraçaDistante, donde la vista se enreda

Entre tantos, ela passaEntre tantos, ella pasa

Com sua calma alucinanteCon su calma alucinante

Perdida, quando os olhos me encontramPerdida, cuando sus ojos me encuentran

Seus sentidos se aprontamSus sentidos se preparan

E sua mão se precipitaY su mano se precipita

SurpresaSorpresa

Um sorriso se desenhaUna sonrisa se dibuja

Um olhar que me desdenhaUna mirada que me menosprecia

Como a fera a sua presaComo la fiera a su presa

RelanceVistazo

Sobressalta minhas horasSobresalta mis horas

Num segundo sem demoraEn un segundo sin demora

Já está ao meu alcanceYa está a mi alcance

DianteFrente a frente

De um beijo que se perdeUn beso que se pierde

Vejo em seus olhos verdesVeo en sus ojos verdes

Os meus olhos tão distantesMis ojos tan distantes

DianteFrente a frente

De um beijo que se perdeUn beso que se pierde

Refletido em seu verdeReflejado en su verde

Meu olhar ainda distanteMi mirada aún distante